wym. [reɪdʒ kwɪt]
'wyjście z gry lub jej zakończenie spowodowane złością wynikającą z niepomyślnego przebiegu rozgrywki lub błędu popełnionego przez gracza bądź jego współzawodników’
Wyrażenie pochodzi z języka angielskiego (rage – wściekłość, gniew, furia, szał; quit – rzucić, odejść, przestać, zrezygnować, wyjść).
Rage quit jest najczęściej związany z grami online, ponieważ wielu graczy w momencie, w którym rozgrywka przestaje iść po ich myśli, postanawia ją opuścić, często obrażając przy tym innych lub oskarżając ich o oszukiwanie. Postać, która opuściła rozgrywkę, jest zazwyczaj automatycznie zastępowana tzw. „botem”, sterowanym przez sztuczną inteligencję. Ów bot wykonuje przewidywalne ruchy i jest łatwiejszy do pokonania niż prawdziwy zawodnik, co powoduje złość innych graczy, gdyż nie mogą oni czerpać satysfakcji z uczciwej wygranej. Twórcy gier coraz częściej starają się jednak ograniczać takie zachowania i wprowadzają kary za opuszczenie rozgrywki. Tak jest na przykład w przypadku „Fify” – im częściej system zapisuje quit podczas meczu, tym częściej osoba go dokonująca jest łączona w grze z uczestnikami powielającymi podobne zachowania. Oprócz tego odbierane są jej punkty za grę online z każdego przerwanego meczu.
Istnieją też ekstremalne przypadki wyładowania agresji. Zdarza się, że gracz, którym zawładnęły negatywne emocje, niszczy swój sprzęt do gry – pada (kontroler) lub klawiaturę, krzyczy, uderza pięścią w biurko itp.
Pojęcie rage quit może jednak wykraczać poza świat gier komputerowych i odnosić się na przykład do sportu. Na przykład w przypadku piłki nożnej, gdy bramkarz „przepuści bramkę” i postanowi zejść z boiska, mając już dość tej rozgrywki, dokonuje on właśnie rage quitu.
W grach planszowych rage quit wyraża się najczęściej poprzez wywrócenie planszy lub rozrzucenie kart czy pionków.
W życiu codziennym o ragequitowaniu można usłyszeć w odniesieniu do rozmów odbywających się za pomocą mediów społecznościowych. Osoba, która się zdenerwuje opuszcza konwersację, blokuje rozmówców lub zrywa połączenie głosowe.
Zob. także:
Przykłady użycia:
(Zgłoszenie: 17.06.2024, oprac. Anna Sobieraj)
Fanka / fanki Julii Żugaj – popularnej polskiej influencerki, piosenkarki i pisarki, która zdobyła znaczącą popularność głównie dzięki platformie TikTok. Jej konta w mediach społecznościowych mają dużą liczbę obserwujących, a treści są często komentowane i udostępniane przez fanów. Zasłynęła dzięki udziałowi w projekcie „Team X” na YouTubie, który sprowadzał się do m.in. obserwacji życia kilku influencerów zamieszkałych w jednym domu. Internetowi celebryci nie tylko relacjonowali swoją codzienność, ale też nagrywali teledyski i sprzedawali wiele różnych produktów dla dzieci, w tym akcesoria szkolne i kosmetyki. Julia Żugaj w 2022 r. odeszła z „Teamu X”, by rozwijać karierę solową. Na fali popularności zdobytej w sieci m.in. stworzyła własną linię kosmetyków, a też własny kanał na YouTubie, na który nagrywa głównie lifestyle’owy materiał. Szczególną popularność zyskała, kiedy zapytano o nią Roberta Lewandowskiego: -Ostatnio twoja forma wyraźnie zwyżkuje i chciałbym się zapytać, czy ma to związek z Julią Żugaj i czy zostałeś może Żugajką? — zapytał jeden z dziennikarzy w trakcie konferencji prasowej reprezentacji Polski przed marcowym meczem z Estonią (por. https://www.tiktok.com/@canalplus_sport_polska/video/7347766659974696225).
Przykłady użycia:
1. – Emilka już kupiła bilet na obóz z Julią Zugaj. Prawdziwa z niej żugajka. /zasłyszane/
2. „24 h jako żugajka” / https://www.youtube.com/watch?v=jDT0YYeVXJM
3. – „Wielkie podsumowanie obozu żugajek” / https://vm.tiktok.com/ZGeCjHTTL/
4.- „Dlaczego nie jestem już żugajką” / https://vm.tiktok.com/ZGeCjxgG4/
5.Wszyscy jesteśmy Żugajką /https://www.youtube.com/watch?v=XuMLxfrsLFg.
(Zgłoszenie: 05.05.2024, oprac. Wiktoria Koterwa)
’metamorfoza, przemiana’
Glow up to slangowe określenie na fizyczną lub psychiczną przemianę osoby, po której wygląda ona atrakcyjniej niż wcześniej. Zmiana ta może dotyczyć zarówno sfery fizycznej, jak i osobistego rozwoju oraz przyrostu pewności siebie.
Typowy „glow up” obejmuje poprawę kondycji fizycznej, zmiany w sposobie ubierania się, troskę o zdrowie i urodę, a także rozwój emocjonalny i mentalny.
Przykłady użycia:
1. EKSTREMALNY GLOW UP W 24H NA 2024 ROK!/ daria kąpiel nie jest glow-up / https://www.youtube.com/watch?v=s5vp0sToOwc
2. Gdy przejdziesz glow-up, poczujesz się sto razy lepiej /Z/
3. Po rozstaniu ze swoim chłopakiem przeszła duży glow-up.
4. Najlepszy glow up jest niby po rozstaniu / https://www.tiktok.com/@pejmxs/video/7224476139643751707
5. Próbuję zrobić glow up w tydzień… /https://www.youtube.com/watch?v=-OZvDEFa8q.
(Zgłoszenie: 20.05.2024, oprac. Monika Gałęziowska)
’wybryk, żart, psikus, wkręt, kawał’
Słowo prank oznacza zachowanie lub działania, które podejmowane są celowo, po to by rozśmieszyć innych. Najczęściej polegają na postawieniu kogoś w niekomfortowej sytuacji, np. ośmieszeniu go, przestraszeniu, zaskoczeniu itd. Potocznie takie działanie określa się jako głupi kawał.
W ostatnich latach pojawiło się wiele zabawnych pranków, które szczególnie zyskały popularność w mediach społecznościowych, zwłaszcza na YouTube lub TikToku, gdzie młodzi ludzie publikują śmieszne filmiki.
Rzeczownik ten został zgłoszony w plebiscycie Młodzieżowe Słowo Roku 2017/2018
Wyrazy pokrewne: prankować, sprankować, prankowiec
Przykłady użycia:
1. Nie denerwuj się to miał być tylko mały prank /Z/
2. Obawiam się, że moi znajomi mogą wrzucić do sieci nagrany prank z moim udziałem /Z/
3. Dziś jest Prima Aprilis, planuję zrobić Krzyśkowi jakiegoś pranka /Z/
4. Ten odcinek to jeden wielki prank xD watchtime będzie miało to max 15 sekund /https://www.youtube.com/watch?v=vDNT62jsExE
5. UCZYMY TELEWIZJĘ JAK PRANKOWAĆ MINI MAJKA! /https://www.youtube.com/watch?v=hNPZ7cxYoHY
(Opracowanie: 04.06.2024, Klaudia Budniak)
wym. [dʒiː]
1. 'wyrażenie aprobaty, zgody, zadowolenia, synonim OK’
Jednostka G [dʒiː] jest skrótem od ang. słowa good ’ dobrze’ lub potocznego git ’dobrze, świetnie’, które występuje w slangu młodzieżowym od dawna. W wypowiedziach graczy komputerowych pojawia się także jako GG [dʒiː dʒiː] – określenie dobrej gry (por. ang. wyrażenie good game). Skłonność do skracania wypowiedzi w komunikacji cyfrowej sprawiła, że jednoznaczne wyrażenia poparcia czy zgody zostały zredukowane do pojedynczych liter. Tak powstało „g” – wymawiane jako „dżi”. Taka wymowa sprawia, że bywa ono zamiennikiem „okej” i jest używane zarówno dla żartu, jak i dla podkreślenia luźnego charakteru rozmowy. Kolorytu dodaje fakt, że w taki sam sposób oznaczano dezaprobatę, a „g” było skrócenie wulgarnego określenia oznaczającego kał.
2. 'gangster’
Wyrażenie O. G. / OG [wym. oʊ dʒiː ] jest skrótem od original gangsta ’prawdziwy gangster’ i odnosi się do wieloletnich członków amerykańskich grup przestępczych. Jest też popularne w gangsta rapie.
Przykłady użycia:
1. – Idziemy do kina? – G. /Z/
2.– Podoba ci się moja nowa bluza?- Jest G. /Z/
3. . Zastanawiam sie od czego to może byc skrót i co to znaczy 'dżi’ tak czestą piszą 'jest dżi’ chyba, to znaczy, ze jest dobrze ale nie wiem / https://zapytaj.onet.pl/Category/001,003/2,3814130,co_to_znaczy__.html
4. Jest G! Bo jestem cały i zdrowy /Mam ręce, nogi i serce, chętnie używam też głowy/ Jest G! Bo co dzień budzę się wolny /Jest G! Bo jestem cały i zdrowy /[fragment tekstu piosenki „Jest G” w wyk. Łajzola] /https://www.youtube.com/watch?v=8C2btobBv2I
5. O G. stajesz się dopiero wtedy, kiedy kogoś zabijesz, homie. emahoez! 😀 / https://forumarchiwum.gry-online.pl/S043archiwum.asp?ID=6654214
6. NOWY FLOW TRAIL JEST DŻI/ https://www.youtube.com/watch?v=dQ3BZdy-0A8
7. Wyślesz mi link do spotkania?. G, zaraz wyślę /Z/
(Zgłoszenie: 24.04.2024, oprac. Anna Najberg, Anna Wileczek; uzupełnienie 29.01.2025 Aneta Korycińska „Baba od polskiego”)
’usunąć, wyrzucić kogoś z grupy na czacie/ komunikatorze lub z gry online’
Słowo kikować należy do języka potocznego, było używane m.in. w gwarze warszawskiej w znaczeniu 'bacznie obserwować, patrzeć, filować’ (zob. http://gwara-warszawska.waw.pl/slownik/kikowac/). Do odmiany młodzieżowej przeszło zapewne jednak za pośrednictwem języka angielskiego, gdzie czasownik to kick oznacza 'kopać, wykopać, wierzgać’, a rzeczownik kick ’kop, wykop’ (por. kick boxing jako nazwa walki sportowej, w której boksowanie połączone jest z używaniem kopnięć). W tym sensie pot. sformułowanie wykopać kogoś jest bliższe znaczeniu rozpowszechnionemu w slangu młodzieżowym.
Przykłady użycia:
1. Pytając o kody na czacie, możecie spotkać się z systemowym kikowaniem / https://board-pl.seafight.com/threads/info-systemowy-kick-z-czatu.42414/
2. Qwa jakis gnouj dostal refa i zaczol kazdego kikowac restartowac mape w polowie gry podszywac sie po ziembe i banowac zbanowal mnnie c1astka soula draga i kilku innych qwa dac temu gnojkowi dozywotniego bana na kazdy serwer / https://quake.net.pl/topics/satfilm
3. JAK WYRZUCIĆ SIEBIE W CS:GO?! – KICK SAMEGO SIEBIE! /https://www.youtube.com/watch?v=KWUuekgVXAQ
4. Ej a jak sie kickne na meczu turniejowych to dostane kare ty /https://www.youtube.com/watch?v=KWUuekgVXAQ
5. Jak kiknąć samego siebie –> CS:GO / https://www.cshacked.pl/tut-jak-kikn%C4%85%C4%87-samego-siebie-csgo-t156541/
(Zgłoszenie: 11.06.2024; oprac. Anna Wileczek, kons. Jakub Kostecki)
Popularna fraza: Sticking out your gyat for the rizzler. You’re so skibidi. You’re so fanum tax, I just wanna be your sigma pochodzi z fragmentu wideo z piosenką, które zostały udostępnione w październiku 2023 r. na TikToku przez użytkownika hometucklover398. W krótkim fragmencie postać z Fortnite, odwrócona tyłem do widza, podryguje w takt piosenki śpiewanej z offu przez młody głos. We fragmencie skompilowano kilka odniesień do znanych wirali i słów młodzieżowych, a w tym: (1) skibidi toilet, (2) gyat, (3) rizzler, (4) fanum tax, (5) sigma. Trudno oddać znaczenie tego fragmentu, choć niewątpliwie operuje ulubionym przez młodzież nonsensem wykorzystywanym w funkcji ludycznej [Prezentujesz swój gyat 'kształtny tyłek’ rizzlerowi ’podrywaczowi’. Jesteś taki/taka skibidi ’fajna,zabawna’ , jesteś taki/taka fanum tax 'przebojowa. dosł. 'ukraść, odgryźć komuś kawałek jedzenia’, że chcę być twoim sigmą 'doskonałą, podziwianą osobą’].
Utwór jest inspirowany prawdopodobnie cyklem: Sticking Out Your Tongue for the Picture / „ecstacy” by SUICIDAL-IDOL, z którego pochodzi fragment: „Sticking out your tongue for the picture/ You’re so pretty, you’re so popular/I just wanna be your sweetheart”.
Piosenka stała się wiralem popularnym w mediach społecznościowym (TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts) i doczekała się licznych przeróbek między innymi z wykorzystaniem fragmentów z gry Minecraft, np. https://www.tiktok.com/@nicokrejci/video/7288049769732115745.
Zob też.
1.https://knowyourmeme.com/memes/sticking-out-your-gyat-for-the-rizzler
3. https://www.polygon.com/23921363/skibidi-fanum-tax-rizz-gyatt-gyat-meaning-meme-explained
4. https://www.wbur.org/endlessthread/2023/12/15/gen-alpha-tiktok-lingo
(05.06.2024, oprac. Anna Wileczek)
’podrywacz, uwodziciel, flirciarz, osoba zabiegająca o czyjeś względy, ale też ktoś przodujący w jakiejś dziedzinie’
1. Naczelny polski rizzler nocami wyrusza na łowy 😎 Wbiliśmy 100k subów 🥳 Dziękuję każdemu kto przyczynił się do tworzenia kanału ❤️ Następna fota ze srebrnym przyciskiem /https://www.instagram.com/serfero_/p/C09D-VcNPKL/
2. Rizzlerzy z Madagaskaru chcą… zrizzować każdego?/ https://www.tiktok.com/@zietixyt/video/7370769030602378529?q=rizzlerzy%20z%20madagascar&t=1716711310790
3. Widać, że ma słaby riz i mały gyat. Zamienimy go w rizlera/ https://www.tiktok.com/@turkiskebab/video/7371160208329968928?q=rizzlerzy%20z%20madagascar&t=1716711310790
4. Nie jestesmy wystarczajaco OHIO na takiego rizzlera / https://www.youtube.com/watch?v=bVAXmuNruxk
(Zgłoszenie: 26.05.2024, oprac. Anna Wileczek)
warianty: gyatt, GYAT, GYAAATT
[wym. gjat]
1. 'slangowe określenie ładnej kobiety z kształtnymi, dużymi pośladkami’
W tym znaczeniu słowo odnosi się nie tylko do oceny kobiecych pośladków (zob. https://www.birminghammail.co.uk/news/uk-news/what-gyat-mean-tiktok-viral-26952937), ale jest także – jak wynika z przykładów użyć – jest określeniem dziewczyny o ponętnych kształtach. W tym znaczeniu jest to akronim, który nawiązuje najprawdopodobniej do frazy: „Girl Your Ass Is Thick”;
2. 'slangowe określenie używane na Twitchu i TikToku, które jest skróconą wersją wyrażenia „do cholery”’; po raz pierwszy użyte przez streamera YourRAGE;
3.’podeksytowanie, podziw np. dla atrakcyjnej osoby’ (np. portale streamingowe, na TikToku) (zob. https://www.capitalfm.com/internet/slang-tiktok/)
4. 'pozbieraj się, weź się w garść’ (skrótowiec od angielskiego „Get Your Act Together”
5. podekscytowanie, wyrażenie silnych emocji, reakcja na nagłe zdarzenie (zob. https://plisio.net/pl/blog/gyat-meaning)
Akronim GYAT w znaczenie przekleństwa, tj. 'cholera’ wywodzi się prawdopodobnie z z AAVE, czyli afroamerykańskiej odmiany języka angielskiego i pierwotnie używany był w wykrzykniku. W latach dwudziestych XX wieku słowo to przeszło zmianę semantyczną i zyskało dodatkowe znaczenie – „osoby, zwykle kobiety, z dużymi pośladkami, a czasem z figurą klepsydry”.
Różnie definiowane słowo gyat zyskało popularność w mediach społecznościowych, np. na Twichu i na Tik Toku w 2021_2022 r. dzięki częstemu używaniu go przez różnych streamerów internetowych (np. @YourRAGE), choć popularna piosenkarka Nicki Minaj opublikowała go na Twitterze już w 2012 roku. Stało się wiralem i memem, stosowanym i spopularyzowanym przez Pokolenie Alfa.
Zob. też: Gyatt to najnowszy kawałek slangu krążący w TikTok, ale co to znaczy?, https://pl.mehvaccasestudies.com/kobieta-z-teksasu-twierdzi-ze-przypadkowo-pojechala-do-meksyku-probujac-dostac-sie-do-home-depot
Do wyrazu gyat nawiązuje także piosenka: STICKING OUT YOUR GYAT FOR THE RIZZLER/ https://www.youtube.com/shorts/E_38nT6zpN8. Jej autorem jest tiktoker @papaboy020, którą opublikował ten utwór na swoim kanale 5 października 2023 roku. Piosenka zawiera slangowe wyrażenia dobrze znane pokoleniu Z i pokoleniu Alfa. Są to m.in.: gyat, rizzler, skibidi, fanum tax i sigma: „Sticking out your gyatt for the rizzler / You’re so skibidi / You’re so fanum tax / I just wanna be your sigma”. W teledysku pojawia się postać z Robloxa, tańcząca i biegająca dookoła. Teledysk osiągnął ponad 3,7 miliona wyświetleń do 10 października 2023 roku, otrzymując ponad 450 000 polubień i ponad 13 000 komentarzy. Na TikToku piosenka stała się wiralem. Wokal Papaboy został użyty 28 000 razy.
Nic nie wiadomo o użytkowniku @papaboy020. Ponieważ gra w Roblox, a jego głos brzmi bardzo młodo, uważa się, że ma mniej niż 16 lat; @papaboy020 jest aktywny na TikToku od stycznia 2023 roku.
Zob też: „Sticking Out Your Gyat for the Rizzler“ – mem, piosenka, tekst, wyjaśnienie, https://www.bedeutungonline.de/sticking-out-your-gyat-for-the-rizzler-mem-piosenka-tekst-wyjasnienie/
Przykłady użycia:
1. – To prawda, że Michał wczoraj wyrwał jakąś pannę w klubie?
– No w sumie prawda. Ale to taki GYAT konkretny.
– No wiesz, może on gustuje w krągłych laskach /Z/
2. Patrz, ale gyat konkretny /Z/
3. Co powiedzieć, jak dziewczyna ma niezły gyat / https://www.tiktok.com/@cringersi/video/7384771444418317600
(Zgłoszenie: 20.05.2024, oprac. Monika Bator)
’ słowo może odnosić się zarówno do osoby (pozytywnie lub negatywnie w zależności od kontekstu), do sytuacji lub zdarzenia, ale może stanowić także komentarz do treści (zwykle filmików) zamieszczanych w mediach społecznościowych lub być elementem pozytywnego wartościowania, np. skibidi sigma.
Geneza:
Kanał DaFuq!?Boom! ma w tym momencie 41,6 mln subskrybentów i zamieszczono tam 291 filmów (ostatni zatytułowahy skibidi toilet 72 [full episode] ma aktualnie 37 mln. wyświetleń). W odcinkach możemy usłyszeć remix piosenek Give It to Me Timbalanda oraz Dom Dom Yes Yes Biser Kinga — utwór uznawany jest za hymn Skibidi Toiletów.
Dziś na YouTube, oprócz oryginalnych animacji, znajdziemy także wiele przeróbek, teledysków (powstała nawet polskojęzyczna piosenka Skibidi Toilet GONI MNIE), filmików, gdzie Skibitoilety odtwarzane są z klocków lego, rysowane w konkursach, nie brakuje też recenzji poszczególnych epizodów. Powstała także gra na smartfony, a nawet… Skibidi Toilet Wiki, czyli internetowa encyklopedia poświęcona tej serii.
Animacje ze Skibidi Toiletami stały się popularne nawet wśród dzieci W tym konflikcie Skibidi Toilety są złe, ich świat można nazwać co najmniej surrealistycznym i niepokojącym. Mamy tu do czynienia z przemocą. Dzieciaki jednak kochają toaletowy humor, być może właśnie to – jak twierdzi Agnieszka Kurtyka – przyczyniło się do fenomenu tych animacji.
Słowo skibidi występuje w wiralowej piosence: Sticking out your gyat for the rizzler. You’re so skibidi. You’re so fanum tax, I just wanna be your sigma. Zawiera popularne neologizmy młodzieżowe, ale trudno uchwycić jej sens poza ewidentną funkcją ludyczną [Prezentujesz swój tyłek podrywaczowi. Jesteś taka skibidi, jesteś taka fanum tax 'ukraść, odgryźć komuś kawałek jedzenia’, że chcę być twoim sigmą].
Wiralem stała się także fraza: Leży jeden skibidi, występująca często w komentarzach do przypadkowych upadków lub niefortunnych sytuacji.
Źródła i opracowania:
LITTLE BIG – SKIBIDI (official music video), https://www.youtube.com/watch?v=mDFBTdToRmw
Skibidi, https://pl.wikipedia.org/wiki/Skibidi
Skibidi challenge rządzi w sieci. Nie jest łatwo zatańczyć hit Little Big 🙂, https://www.eska.pl/hotplota/news/skibidi-little-big-skibidichallenge-rzadzi-w-sieci-jak-zatanczyc-aa-f1vF-9Q7g-BWqR.html
Skibidi Toilet, https://en.wikipedia.org/wiki/Skibidi_Toilet
Skibidi Toilet Wiki, https://skibidi-toilet.fandom.com/wiki/Skibidi_Toilet_Wiki
DaFuq!?Boom!, https://www.youtube.com/channel/UCsSsgPaZ2GSmO6il8Cb5iGA
https://www.tiktok.com/@toilet.fuq/video/7251398836789333290
♫ SKIBIDI TOILET *PIOSENKA* „Skibidi Toilet GONI MNIE” – przemekbestgames (Oficjalny Teledysk), https://www.youtube.com/watch?v=81LV4embJio
Skibidi Toilet, https://en.wikipedia.org/wiki/Skibidi_Toilet
Leży jeden skibidi, https://www.tiktok.com/discover/lezy-jeden-skibidi-fivem
Agnieszka Kurtyka, Co to jest skibidi toilet? Skibitoilety opanowały przedszkola i szkoły podstawowe, https://4funkids.pl/skibidi-toilet-skibitoilet-skibitoliet-co-to-jest-o-co-chodzi-25059/
Obejrzałem *WSZYSTKIE ODCINKI* Ze „SKIBIDI TOILET” (1-67) *ZRYŁO MI BANIE*, https://www.youtube.com/watch?v=o3a0UXvJvc4
ONI ZGINĘLI! OBEJRZAŁEM WSZYSTKIE ODCINKI SKIBIDI TOILET PRZYJACIEL!, https://www.youtube.com/watch?v=vjUh_gNd_hw
Przykład użycia:
1. JAK TO ZERO SKIBIDI? XDD/ https://www.tiktok.com/@zietixyt/video/7370068171501473056
2. Leży jeden skibidi / https://www.youtube.com/watch?v=_Ie5ftRm8eI
3.
Źródło: https://www.vinted.pl/items/4759385646-matching-lezy-jeden-skibidi
4.Jung leosia spada ze sceny (leży jeden skibidi) / https://www.tiktok.com/@zenitsuagatsumakun/video/7410792391596166422.
(26.05.2024, oprac. Monika Bator, uzupełn. Anna Wileczek)
’podrywać, uwodzić, flirtować’
Por. także rizz.
Przykłady użyć:
1. Janek Czekaj pewnie nie zrizzował gyatta /https://www.facebook.com/kajmakposting2
2.Chłop jest dosłownie beta i nie może nikogo zrizzować, nic dziwnego że nie zdał jak nawet nie edguje/ https://www.facebook.com/kajmakposting2
3.Trzeba rizzować #fyp #funny / https://www.tiktok.com/@kacpercelinskii/video/7272745570672971040
4. JAK RIZZOWAĆ NIE MAJĄC MATURY?/ https://www.youtube.com/shorts/saWFv8QbszU?app=desktop
5. JA PAMIĘTAM JAK TEN KUBA CIĘ RIZZOWAŁ /https://www.tiktok.com/@oliwiaflorczak01/video/7286545312921963809
6. Rizzlerzy z Madagaskaru chcą… zrizzować każdego? /https://www.tiktok.com/@zietixyt/video/7370769030602378529
(Zgłoszenie: 22.05.2024, oprac. Anna Wileczek)
‘pech, brak powodzenia, niefart’
Motywacją do stworzenia nowego słowa stał się przypadkowy, błędny zapis angielskiego wyrazu 'unlucky’. Jeden ze streamerów podczas gry w Minecraft poprosił współgracza o wpisanie na czacie słowa “unlucky”, a ten w odpowiedzi przesłał komentarz z błędnie zapisanym słowem.
Przykład użycia:
1. -Nie zdałem testu. -Unloko /Z/
2. Zapisz unlucky, zapisz unlucky! Unloco / https://www.youtube.com/watch?v=vcS4TkRezPQ
3. Unloko better kid / https://www.youtube.com/watch?v=vcS4TkRezPQ
4. -Zrobiłeś to? -Ahy! Unloco! /Z/
(Zgłoszenie 22.05 2024, oprac Anita Jagun, Anna Wileczek)
’kłótnia, spór, awantura’
Mieć z kimś wołowinę lub mieć z kimś beef oznacza kłótnię, pozostawanie w konflikcie z inną osobą
ang. beef [biːf]- wołowina, pot. kłótnia, narzekanie
Wyraz notowany w slangu młodzieżowym od 2009 r. Występował jednak w innym znaczeniu – 'głupota, niedorzeczność’. Świrować wołowinę lub odwalać wołowinę oznaczało robić coś głupiego (https://www.miejski.pl/slowo-%C5%9Awirowa%C4%87+wo%C5%82owin%C4%99)
Przykład użycia:
1. Ale będzie beef/wołowina /Z/
2. O! Beefa będziecie mieli! /Z/
3. Zobaczymy ile osób się odwróci po beffie, a prawdziwych zostanie #viral /https://www.tiktok.com/@babykondzio/video/7321852262228315425
4. O chodzi ze oni beef maja /https://www.tiktok.com/@babykondzio/video/7321852262228315425
5. Have beef – miec wolowine/sile miec z kims problem/zatargi / https://twitter.com/nazwiskaiskroty/status/557160867339726848
(Zgłoszenie: 19.05.2024, oprac. Anita Jagun, Viktoria Skóra)
’przeskok, pominięcie, opuszczenie, wybieranie produktów z kontenera na śmieci’
Wywodzi się z języka anielskiego – czas. skip 'skakać, pomijać, opuszczać’, rzecz. skip 'kontener na śmieci’
Zob. też. skipnąć https://obserwatorium-mlodziezy.ujk.edu.pl/?s=ski
Przykłady użycia:
1. Czy trzeba kogoś pytać o zgodę na skipa?/ https://dziecinnieproste.com.pl/freeganizm-co-to-jest-skip-i-jak-zaczac-skipowac/
2. Zrobiłem błąd że dałem skipa /https://www.youtube.com/watch?v=-4zyoeifkYs
3. Nigdy nie pójdę na żadnego skipa /Z/
Zgłoszenie: 25.04.2024, oprac. Katarzyna Skupik 2 r. fil.pol. 2 st. i Anna Wileczek)
’na serio, poważnie’
[warianty: srl/ srsly/ srly]
skrótowiec od angielskiego słowa seriously 'poważnie’ używany, zwykle ironicznie, w celu wyrażenia zdziwienia lub niedowierzania.
Występuje najczęściej w pisanej, konwersacyjnej odmianie języka, np. w postach, wpisach, komentarzach internetowych.
Przykłady użycia:
1.👀 srsl, a my im płacimy /https://www.tiktok.com/@nowickikacper/video/7347318207319002401
2. Srsrl!!! instagram.com/p/qRe0dwTTqb/ https://twitter.com/Sparkyslunchbox/status/487235284808237057
3. –Co to znaczy srsly ? -Seriously – poważnie?, serio? / https://zapytaj.onet.pl/Category/001,003/2,24797482,Co_to_znaczy_srsly_.html
4. Powiedziałeś tak? SRL??? /z konwersacji na Messengerze/
(Zgłoszenie: 25.04.2024 r. , oprac. Klaudia Budniak, Anna Wileczek)
’dziwak, odmieniec, osoba, która zachowuje się dziwacznie lub wykazuje odchylenia od normy’
wym. [kri:p]
Słowo wywodzi się z potocznej angielszczyzny, gdzie przymiotnik creepy oznacza 'straszny, dziwny, nienaturalny, wywołujący przerażenie’. Jedno ze znaczeń – jak wskazuje Cambridge Dictionary – odnosi się także do nieaprobowanych zachowań seksualnych.
W polskim slangu rzeczownikowa wersja creep określa nie tylko człowieka, którego zachowanie jest dziwne, odbiegające od normy lub sprzeczne z zasadami społecznymi, ale także osobę o skłonnościach pedofilskich. Być może na upowszechnienie tego ostatniego znaczenia wpłynęła tzw. Pandoragate.
Zob. także ballada rockowa Creep (debiutancki singiel) zespołu Radiohead: https://pl.wikipedia.org/wiki/Creep
Przykłady użycia:
1. Stuu to tylko creep /Z/
2. Jak przestać być creepy i zacząć mieć przyjaciół? /https://zapytaj.onet.pl/Category/002,018/2,31967957,Jak_przestac_byc_creepy_i_zaczac_miec_przyjaciol.html
3. Czyli dlaczego możesz zostać nazwany creepem mimo dobrych chęci, i dlaczego kobiety mają obniżoną tolerancję na dziwność/ https://medium.com/@zuzam/boimy-si%C4%99-dziwnych-facet%C3%B3w-c8cde4699d6a
4. On jest creepem czy śmierdzę/ https://www.wattpad.com/1110024667-zmierzch-ale-oc-jest-normalna-on-jest-creepem-czy
5. Wyciekły wiadomości Hornera, co za creep z niego ( ͡° ͜ʖ ͡°) #f1 /https://wykop.pl/wpis/75079639/wyciekly-wiadomosci-hornera-co-za-creep-z-niego-0-
(Zgłoszenie: 14.04.2024, oprac. Anna Wileczek)
’zwrot adresatywny do dobrego znajomego, kolegi, przyjaciela’
Występuje także we frazie: Oj tak byczq lub +1 byczq, oznaczającej zgodę i aprobatę.
Synonim zwrotów: mordo, mordeczko/mordini.
W słowniku Miejski.pl te formy są notowane już od 2020 r.
Przykłady użycia
1. Skad się wziął ten cały mem Oj tak byczku?/ https://wykop.pl/wpis/49318659/skad-sie-wzial-ten-caly-mem-oj-tak-byczku-memy-kic
2. Oj tak tak byczq +1/ https://www.youtube.com/watch?v=Vx6Yx3w6XAw
3. Siemano byczku, co tam? /Z/
(Zgłoszenie: 14.04.2024 r., oprac. Anna Wileczek)
TikTok Rizz Party to trend, który w Polsce rozpowszechnił się dzięki filmikowi, w którym grupa chłopców podczas 16 urodzin koleżanki śpiewała piosenkę Kaynego Westa „Carnival”. Anglojęzyczni widzowie określili ten filmik mianem TikTok Rizz Party, co odnosiło się do popularnego w roku 2023 memu, który powstał jako reakcja na znalezioną na szybie samochodu ulotkę z zaproszeniem na zabawę taneczną. Termin ten, jak również i filmik ze śpiewającymi nastolatkami, stał się wiralem do tego stopnia, że na TikToku zaczęły się pojawiać kolejne nagrania z jego bohaterami. Zyskali oni przydomki: Blue Tie Kid (lider grupy, którego naśladują pozostali chłopcy), Turkish Quandale Dingle, White Shirt Kid, Trying to fit in mf, Tomato face i The irrelevant duo.
Więcej o tym zjawisku: https://knowyourmeme.com/
(14.04.2024; oprac. Anita Jagun)
’ktoś lub coś jest centrum uwagi lub obiektem zainteresowania i podziwu’
Wyrażenie zapoczątkowane zostało dzięki trendowi, który pojawił się na Tik Toku w 2023 roku – Jak często myślisz o Imperium Rzymskim? Zdobyło popularność po filmiku użytkowniczki @theyaresam_. Autorka opowiadała, że miała okazję zobaczyć wiele filmów, które ukazywały zainteresowanie mężczyzn Cesarstwem Rzymskim (niektórzy myśleli o nim nawet kilka razy dziennie). Kobieta postanowiła zapytać o to również swojego chłopaka. Jego wypowiedź potwierdziła te przypuszczenia.
Wyrażenie Jak często myślisz o Imperium Rzymskim zmieniło swoją formę. Z czasem ewoluowało do postaci Ty jesteś / Coś jest moim Imperium Rzymskim – czyli obiektem myślenia, zainteresowania lub podziwu.
Zob. także:
Przykłady użycia:
(Zgłoszenie: 02.04.2024, oprac. Bartosz Kucharski)
’sknocić, zepsuć, psuć, zawalić sprawę’
Czasowniki kasztanić i dokonany skasztanić pochodzą od slangowego słowa kasztan 'cham, burak, nieudacznik, głupek’, ale mogą też odnosić się do sytuacji, która jest wynikiem nieracjonalnego, głupiego postępowania.
Wskazane słowa są znane od wielu lat (np. były już notowane w 2009 r. w Miejski.pl), ale w innym znaczeniu, tj. 'przypadkowa lub nagła defekacja’. W nowszym znaczeniu były zgłaszane do Młodzieżowego Słowa Roku w 2017.
Skasztanić występuje także jako eufemistyczny synonim wulgarnego słowa spieprzyć.
Przykłady użycia:
1. Coś skasztaniłem w tym przykładzie /Z/ – /student w rozmowie z wykładowcą w czasie konsultacji/
2. Skasztaniłem nam mecz /Z/
2.„Kasztan” (..) to samo co „burak”, „cebulak”, „frajer”. „Kasztanić” chyba głównie znaczy „srać”, ale pewnie da się rozciągnąć na „być frajerem/burakiem”. Z tym że młodzież już chyba tak nie mówi, ostatni raz to z 10 lat temu słyszałem / https://www.reddit.com/r/Polska/comments/5xzhix/m%C5%82odzie%C5%BCy_co_to_jest_kasztan_kaszta%C5%84ski/?rdt=33305
3. Skoro szmata może się zeszmacić, to czy kasztan może się skasztanić?/ https://kwejk.pl/obrazek/2193623/skoro-szmata-moze-sie-skasztanic.html
4. Scenarzystów pogibało chyba. Nie wiem jak, ale udało im się to koncertowo skasztanić/ https://www.filmweb.pl/serial/See-2019-839647
5. Ty chyba nie widziałeś go w meczu ligi włoskiej, on jest tragicznym defensorem i nic tego nie zmieni, a w ataku też niewiele od siebie dodaje, bo cały czas się pilnuje by czegoś nie skasztanić, ale niech to ktoś przeczyta, obejrzy mecz to zrozumie #SCOPOL /https://twitter.com/konradbk93/status/1507110743698780171.
(Zgłoszenie: 29.03.2024; oprac. Marek Skowronek, Anna Wileczek)
’robić coś dla przyjemności lub w celu wypełnienia sobie czasu i zapewnienia rozrywki’
Synonim wyrażenia: dla fabuły.
Przykłady użycia:
(Zgłoszenie: 02.02.2024, oprac. Anita Jagun)
Codzienna rutyna lub rutyna (z ang. daily routine) to jeden z najpopularniejszych trendów na TikToku w 2023 roku. Chodzi w nim o pokazywanie w filmikach (zwanych tiktokami) codziennych zwyczajów, tzw. rutyny: poranka, dnia, uczenia się, drogi do szkoły itd.
Przykłady:
https://www.tiktok.com/@vlogssgabbbyy/video/6967234544650980613?q=rutyna&t=1708428321958
https://www.tiktok.com/@genecja/video/7225275051451469083
Opracowanie: Monika Bator
02.02.2024
trend zapoczątkowany w Polsce w grudniu 2023 roku. Zabawa polega na grupowym pełzaniu (a właściwie chodzeniu na czworaka) młodych ludzi po podłogach w centrach handlowych i marketach spożywczych, a także wślizgiwaniu się do sklepowych lodówek. Nagrywane przy tej okazji filmiki są udostępniane na TikToku, głównie na kanale użytkownika „Crawly_possessed” (ang. „opętany pełzaniem”). Najbardziej popularny z nich został nagrany w warszawskiej Galerii Bemowo, na którym grupa nastolatków przechadza się na czworaka w KFC. Filmik z „pełzającymi nastolatkami” obejrzało ponad 50 milionów osób. Z komentarzy można wywnioskować, że widownia pochodzi z różnych części świata.
Celem tego rodzaju działań jest oczywiście zdobycie popularności. Reakcje ludzi na to zjawisko są przeróżne. Niektórzy są obojętni, inni zdziwieni, a jeszcze inni są wręcz przerażeni. Właśnie to ma być celem pełzaczy – wywoływać wrażenie, że są opętani. Filmiki na TikToku szybko stały się viralem, zyskując uwagę nie tylko polskich użytkowników, ale także międzynarodowej publiczności. Pełzacze zostali nagłośnieni w materiale przygotowanym przez brytyjski serwis Daily Mail. Trend stał się tak popularny, że założono nawet poświęcony mu kanał na Discordzie, na którym użytkownicy dzielą się różnymi technikami pełzania, przydatnym sprzętem i sposobami przyciągnięcia uwagi.
Przykłady:
https://www.tiktok.com/@tommigun1978/video/7310894206296296736
Źródła:
Anna Kot, Wchodzą do sklepu i zaczynają pełzać. O polskim „trendzie” piszą już zagraniczne media, https://wiadomosci.dziennik.pl/ciekawostki/artykuly/9414117,wchodza-do-sklepu-i-zaczynaja-pelzac-o-polskim-trendzie-pisza-juz-z.html
Marek Bazak, „Pełzacze” wrócili do polskich sklepów. Znaleźli sobie nowe kryjówki, https://noizz.pl/lifestyle/pelzali-po-centrach-handlowych-teraz-wchodza-do-lodowek-tiktok-ostrzega/z6xs5mt
Opracowanie: Monika Bator
28.02.2024
styl dekoracji i ubioru i popularny wśród dziewczyn (coquette girl) na TikToku czy Instagramie, wyróżniający się dołączaniem do każdego elementu różnokolorowych kokardek. Ma swoje źródło w serwisach Pinterest oraz Tumblr. Tam na początku 2010 roku wiele młodych kobiet zaczęło przyswajać sobie styl Lolity w nawiązaniu do twórczości Vladimira Nabokova. Z francuskiego coquette oznacza kokietkę – flirciarę, która lubi bawić się swoim wizerunkiem, podkreślając swoją kobiecość. Ten styl obejmuje klasyczne elementy vintage, jest przede wszystkim bardzo kobiecy – pełen sukienek, falbanek, koronek i kokardek. Coquette girl inspirują się modą wiktoriańską, z lat 50. XX wieku i innymi trendami.W palecie kolorystycznej rządzi biel, beż, róż i pastele, przełamywane czernią i czerwienią. Ważne są tu odpowiednio dobrane dodatki.
Jedną z ikon stylu coquette jest Lana del Rey, która w 2011 hitem Video Games podbiła listy przebojów na całym świecie.
Jak można przeczytać w źródłach internetowych: „Popularność tego trendu wśród gen Z nie polega na tęsknocie za dawnym porządkiem społecznym – młode kobiety i nastolatki chcą raczej pokazać, że są kompetentne bez względu na to, jak się ubierają. (…) Hiperkobiecość podlega przedefiniowaniu: nie chodzi już o atrakcyjność w oczach mężczyzn, a robienie tego, na co ma się ochotę”.
Źródła:
Coquette aesthetic – na czym polega ten trend?, https://www.walbrzyszek.com/coquette-aesthetic-na-czym-polega-ten-trend-63582
Jonatan Menguez, Styl coquette: o co chodzi w tym trendzie?, https://krokdozdrowia.com/styl-coquette-o-co-chodzi-w-tym-trendzie/
Przykłady:
https://www.tiktok.com/@sofia_araujom/video/7328513219209760006?_r=1&_t=8jpV6fK3nov
https://www.tiktok.com/@boxberry_/video/7328020366696189216?_r=1&_t=8jpVBqFGqLB
https://www.tiktok.com/@atramencik/video/7325844410862734624?_r=1&_t=8jpVEU
Opracowała: Monika Bator
’słodki, uroczy, wywołujący rozczulenie, ale także czułe określenie bliskiej osoby lub zwrot do niej’
Słowo spopularyzowane w mediach społecznościowych, często oznaczane hashtagiem #pookie.
Zob też. https://bibliotekawszkole.edu.pl/co-oznacza-8216-pookie-8217-w-jezyku-tiktok-nowy/
Przykłady użycia:
1. Boże on jest taki pookie w tym serialu dosc /https://twitter.com/cycitto/status/1739413353607405960
2. Od kiedy zobaczę moje pookie bears w szkole po weekendzie (tak reaguje na nie każdego dnia)/ https://www.tiktok.com/@leniuszko/video/7323679382571142432
3. Bombastyczne #fypシ #cooking #ratatuj #pookie #sheksi #viral /
4. Z dedykacją dla ciebie pookie/ https://www.tiktok.com/@volopierdolo/video/7302419574270594336
5. Dobrze jest mieć swojego pookie na oku /z/
(Zgłoszenie: 20.02.2024, oprac. Anita Jagun, Anna Wileczek)
„Pookie girl”, rys. Kacper Binkowski
’T-shirt, koszulka z krótkim rękawem’
Przykłady użycia:
1. Super teesik, polecam /https://www.tiktok.com/@filipzhills/video/7128090737215950086
2. Teesik, tees w zajebistym stanie piekny pachnacy /https://www.vinted.pl/items/3309122412-teesik?referrer=catalog
3. Ma ktoś info jak fituje ten teesik/ wymiary S/M/L? /https://wykop.pl/wpis/49190551/ma-ktos-info-jak-fituje-ten-teesik-wymiary-s-m-l-h
4. Pamiętajcie, w taki upał hoodie dopiero po 18.00 A najlepiej fajny teesik, z naszej promocji www.outrestore.pl / https://www.facebook.com/watch/?v=1635152739963173
5. Teesik opiumowca ken carson lit./https://www.olx.pl/moda/q-by-ken/
6. Całkiem oddaje ten teesik /Z/
(Zgłoszenie: 20.02.2024, oprac. Anita Jagun)
’oczywiście, obowiązkowo, zdecydowanie tak’
Wyraz jest skrótem od angielskiego słowa obviously 'oczywiście’. Występuje także w slangu angielskim.
Przykład użycia:
(Zgłoszenie: 03.02.2024, oprac. Anita Jagun)
‘aprobata, stwierdzenie faktu, potwierdzenie prawdy’
[wariant: wybrać język faktów]
Wyrażenie jest używane w rozmowie lub w komentarzach internetowych, by wyrazić aprobatę dla słów rozmówcy.
Przykład użycia:
1. -Dziewczyny z 2e są super. -Hmm.. ze wszystkich języków wybrał język faktów /Z/
2. -Fizyka jest nudna. -Język faktów / Z/
3. Ze wszystkich języków świata wybrała język faktów /https://twitter.com/WiedzaToRozwoj/status/1751989220187553963
4. Mua Boy wybrał język faktów /https://twitter.com/search?q=j%C4%99zyk%20fakt%C3%B3w&src=typed_query
[wariant:] może w innym uniwersum
'określenie czegoś, co jest nieprawdopodobne, ale oczekiwane; złudne nadzieje’
Fraza wywodzi się z języka angielskiego (Maybe in another universe), odnosi się do sytuacji, w której po zakończeniu związku, zerwaniu lub rozłące jedna osoba nadal żywi uczucia do drugiej i je otwarcie wypowiada.
Przykłady użycia:
1. #maybeinanotheruniverse,/https://www.tiktok.com/@cattushe/video/7326848183588457734?_r=1&_t=8jpTpkSIkqX
2. Maybe in another universe you wouldn’t have left me at my worst moment./ https://www.tiktok.com/@hmthisisntdee/video/7321915865505729838?_r=1&_t=8jpTrbUgiNl
3. Może w innym uniwersum będę jakiś mieć xd/ https://www.tiktok.com/@mkryspin/video/7323685196853775649?_r=1&_t=8jpU3l4ZkI4
4.Może w innym wszechświecie spędzili byśmy jeszcze jeden wakacyjny dzień z ekipa z wakacji (mam łzy w oczach to były takie piękne wakacje)/ / https://www.tiktok.com/@mkryspin/video/7323685196853775649?_r=1&_t=8jpU3l4ZkI4
6. Może w innym universum będziemy razem.../https://www.tiktok.com/@_13..m._/video/7332995860730498337?_r=1&_t=8jpU5Tq0LOS
(Zgłoszenie: 20.02.2024, oprac. Anita Jagun, Anna Wileczek)
’zestawienia najlepszych filmów, piosenek, żartów, rzeczy; coś, co jest na najwyższym miejscu w rankingu’
Synonim wyrażenia top 10 lub on top.
Przykłady użycia:
1. Topka polskiego YouTuba /Z/
2. Adek Na Topce /https://www.margonem.pl/profile/view,9112602#char_370151,fobos
3. Pierwsza TOPKA w 2024!/ https://www.youtube.com/watch?v=5BPnbia6Zq4
4. TOP 50 gier wszech czasów – edycja 2022 /https://angryboardgamer.pl/tag/topka/
5. Kanye West jest na topce /Z/
(Zgłoszenie: 08.02.2024, oprac. Anna Wileczek)
1. 'określenie osoby pod wpływem narkotyków lub alkoholu’
W tym kontekście używa się także czasownikowego neologizmu słowotwórczego porobić się ’upić, odurzyć’.
2. 'pokonany, przegrany’
To znaczenie jest popularne w środowisku graczy komputerowych.
3. 'być w trudnej sytuacji w wyniku niekorzystnych warunków, zbiegu okoliczności; być skończonym, załatwionym”
Wyraz notowany w slangu przynajmniej od 2006 r. (por. Miejski.pl)
Przykłady użycia:
1. Porobiony to naćpany, nachlany nafukany to samo, naćpany zwykle zielskiem lub dopkami , https://f.kafeteria.pl/temat-6878283-co-to-znaczy-ze-facet-jest-porobiony-albo-nafukany/
2. JESTEM JUŻ LEKKO POROBIONY i LUŹNO SOBIE GRAM /https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=_KhBpSvNRCs
3. -Nie zdał testu po raz trzeci! -No to jest porobiony! /Z/
4. „Ludzie patrzą na mnie jakbym latał. POROBIONY WŁADEM Robią zdjęcie aparatem nie wiem co jest grane” / https://teksciory.interia.pl/fukaj-kubi-producent-porobiony-wladem-ft-sapi-tha-king-tekst-piosenki,t,688378.html
(Zgłoszenie: 15.12.2023, oprac. Anna Wileczek)
Memy internetowe są nieodłącznym elementem kultury młodzieżowej, swobodnie łączącej porządek werbalny z ikonicznym. Zdaniem wielu badaczy są środkiem przekazu pewnych idei, komentarzem społecznym i wyrazem buntu przeciwko rzeczywistości i jako takie mogą być uznane za tekst kultury. Charakterystyczna dla memów jest ich szablonowość i reduplikowalność. Szablon stanowi zwykle element obrazowy, a właściwe znaczenie konkretyzuje warstwa tekstowa. Memy często odnoszą się do aktualnej sytuacji , dlatego są tworem dość efemerycznym. Typ prezentowanego tam humoru określiłabym jako satyryczny, a typ człowieka-twórcy memów, jaki wyłania się z ich analizy – jako radosnego “nihilistę”, obserwującego rzeczywistość po to, by ją kontestować. Ten rodzaj buntu, często oparty na degradowaniu pewnych wartości, kojarzy mi się z ruchami awangardowymi z początku XX wieku, kiedy artyści robili to programowo. Sądzę, że dobrym kodeksem etycznym dla twórcy memów byłby (po przeredagowaniu i zlikwidowaniu niektórych punktów) „Mańifest w sprawie poezji futurystycznej” Brunona Jasieńskiego z 1921 roku. Manifest ten wyrażał bunt przeciwko autorytetom, proklamował niszczenie przeszłości, apologię przyszłości, ruchu i przemijalności idei. Zgodnie z tym, co twierdził poeta „Bezwzględna wartość dźeła sztuki waha śę pomiędzy 24 godźinami a mieśącem”, co dobrze ilustruje dynamikę kultury internetowej.
Memy często powstają przy wykorzystaniu dzieł sztuki, co może być wyrazem kpiny ze sztuki (nie tylko współczesnej) lub bazą do wyśmiewania sytuacji społecznej czy politycznej. Tę pierwszą sytuację ilustruje cykl memów „Brzydkie dzieci renesansu” obnażający prostą i do pewnego stopnia obrazoburczą prawdę, że renesansowi artyści nie potrafili malować dzieci. Taki ikonoklazm nie ma, być może tej samej mocy, co sto lat temu, zwłaszcza że sztuka wysoka stała się również elementem komercji, a sam pomysł buntu przeciwko przeszłości jest stary jak świat. Społeczno-polityczne konotacje mają natomiast memy z cyklu „sztuczne fiołki” wykorzystujące dzieła sztuki do obśmiania pewnych zachowań, np. związanych ze specyfiką polskiego patriotyzmu.
Do kultury memów w 2018 roku odwołali się twórcy kampanii informacyjnej o nowych zasadach segregowania odpadów. Wykorzystali cztery arcydzieła sztuki dawnej, dodając w dymkach kwestie dialogowe, które pouczały, do jakich pojemników należy wyrzucać śmieci. Kampanię uważam za udaną. Odwoływała się do kultury młodzieżowej, ale nie udawała, że jest jej częścią. W moim przekonaniu był to rodzaj „puszczenia oka”, niewzbudzający jednak niesmaku, jaki często wywołują próby komunikacji przedstawicieli starszego pokolenia z młodzieżą, przy użyciu języka tych ostatnich. Zauważyłam trzy elementy odróżniające łódzką kampanię od wykorzystania typowych memów: medium, projekt i dowcip. Pierwszy jest oczywisty, drugi wydaje się dość istotny: memy internetowe są programowo brzydkie. Duży tekst z niedobranym fontem ma być jedynie czytelny, stąd twórcy często umieszczają go w czarnej ramce. Ilustracja nie musi być pokazana w dobrej rozdzielczości, mem nie musi przenosić wartości estetycznej (elementów piękna) Plakaty łódzkie są dobrze zaprojektowane i przyjemne dla oka. Co do trzeciej kwestii, to wyznacznikiem memicznego humoru jest jednak ironiczny dowcip, którego w kampanii proekologicznej wyraźnie brakuje. Może wynikać to z faktu, że memy są rodzajem walki z czymś, nie zaś walki o coś. Celem memu jest wykpić rzeczywistość, a nie ją naprawiać.
Jestem daleka od twierdzenia, że twórcy memów internetowych literalnie trzymają się ustalonych kanonów, a ich twórczość jest powrotem do idei XX-wiecznych. Niemniej, jeżeli rację miał Richard Dawkins, który w 1976 roku stworzył definicję memu jako kulturowego genu, nośnej idei rozwijającej się przez pokolenia, to tego typu skojarzenia, choć luźne, nie są całkowicie nieuzasadnione.
Bibliografia:
https://swiatoze.pl/w–lodzi–do–segregowania–smieci–zachecaja–memy–z–arcydzielami–malarstwa/ https://publikacje.pan.pl/Content/120187/PDF/2020–01–POLS–18–Chacinski.pdf
https://naukawpolsce.pl/aktualnosci/news%2C412279%2Cbadaczka-o-memach–jako–pasozytachhttps://naukawpolsce.pl/aktualnosci/news,412279,badaczka-o-memach-jako-pasozytach-umyslu-tworzacych-kulture.htmlumyslu–tworzacych–kulture.html https://pl.wikisource.org/wiki/Mańifest_w_sprawie_poezji_futurystycznej https://joemonster.org/phorum/read.php?f=18&t=613520 https://wyborcza.pl/duzyformat/5,127290,15569896.html https://fbc.pionier.net.pl/details/nhnpZ86
Opracowanie: Antonina Jasztal
Trap (ang. ‘pułapka’) jest jednym z najpopularniejszych wśród młodzieży trendów w hip hopie. Ten gatunek muzyczny o wyraźnych elektronicznych brzmieniach szybko zdobył ogromną popularność i zainteresowanie zarówno artystów, jak i słuchaczy. Trap charakteryzuje się specyficznym stylem produkcji i tekstami, które często skupiają się na przekazie związanym z problemami egzystencjalnymi i życiem w trudnych warunkach społecznych. Jednak trap to nie tylko gatunek muzyczny – to również styl życia, moda i subkultura.
Samo słowo trap początkowo nie oznaczało gatunku muzyki. Było to określenie na wynajęte bądź opuszczone budynki służące sprzedaży głównie narkotyków, zaś czasownik trapping – analogicznie oznaczał sprzedaż białego proszku i pigułek w tych miejscach.
Młodzież, zwłaszcza w środowiskach miejskich, szybko zaczęła utożsamiać się z tym stylem muzycznym. Trap stał się symbolem buntu i anarchii – wyrazem niezadowolenia z panującego porządku. Młodzi ludzie zaczęli upodabniać się do artystów trapowych nie tylko w kwestii muzyki, ale także w kwestii stylu ubierania się.
Jednym z kluczowych elementów trapu jest produkcja muzyczna. Charakteryzuje się ona ciężkimi i hipnotycznymi beatami, które mają na celu wywołanie intensywnego doznania emocjonalnego. W tym rodzaju muzyki dominujące są niskie brzmienia i dźwięki perkusji, co sprawia, że trap ma ogromną siłę oddziaływania na słuchaczy. Połączenie tych elementów przyciąga młodych ludzi, którzy szukają mocnych doznań muzycznych, chcą się uwolnić od codziennych problemów.
Teksty w trapie często opowiadają o trudnym życiu w społecznościach miejskich, gdzie przemoc, narkotyki i kryminalne praktyki są na porządku dziennym. Teksty te często poruszają kwestie społeczne i polityczne, ukazując rzeczywistość, która jest często pomijana przez ogólnodostępne media. Młodzież identyfikuje się z takimi tekstami, ponieważ często przeżywa podobne trudności i frustracje w swoim życiu.
Trap jako trend wśród młodzieży ma również swoje odzwierciedlenie w modzie. Styl ubierania się trapowych artystów stał się trendem wśród młodych ludzi – bluzy z kapturem, luźne spodnie, krzykliwe kolory i duże logo są charakterystycznymi elementami trapowej mody. Młodzież próbuje naśladować ten styl, aby wyrazić swoją tożsamość i przynależność do tej subkultury.
Jednak trap nie jest przyjmowany bezkrytycznie. Przyjmuje się, że trap często promuje przyzwolenie na przemoc, wulgarność i negatywne zachowania, co może wpływać na formowanie poglądów i wartości młodego pokolenia.
Głównymi przedstawicielami muzyki trap są: Travis Scott – amerykański raper i producent muzyczny, Future – raper, którego muzyka łączy elementy trapu, R&B i hip-hopu, Migos – amerykański zespół hip-hopowy, który zdobył popularność dzięki połączeniu trapu, rapu i muzyki pop, Lil Uzi Vert – raper, którego muzyka jest często opisywana jako „Emo rap”, Lil Baby -raper, który szybko zdobył popularność w świecie trapu dzięki takim utworom jak „Drip Too Hard”, „Yes Indeed” i „Woah”. W Polsce jedną z osób, która przypisuje sobie wprowadzenie i promowanie tego podgatunku jest Red, kojarzony obecnie z „klimatami kodeinowymi”. Ten gatunek uprawiają także m.in. Alberto, Asster, Young Igi, Otsochodzi czy Dziarma.
Bibliografia:
https://ftb.pl/trap-nowy-trend-w-muzyce-elektronicznej/
https://djmag.com/content/trap-music-under-lock-key
https://future-bass.pl/imprezy/trap-przelotna-moda-czy-cos-wiecej/
Opracowanie: Krystian Krauz
Termin drill, oznaczający gatunek muzyki i subkulturę, nie należy wiązać ze znaczeniem ‘wiercić’, które otrzymalibyśmy po bezpośrednim tłumaczeniu z języka angielskiego. W slangu wyraz drill określał raczej ‘wystrzały z automatycznej broni palnej’, kojarzące się z przestępczością i „brudnym” życiem ulicy. Do tego znaczenia nawiązał właśnie nurt hip-hopu. Pojawił się najpierw w południowych dzielnicach Chicago w roku 2010, a artyści tacy jak Chief Keef, Lil Durk i King Louie byli pionierami tego gatunku. Ta muzyka szybko zyskała zwolenników w innych miastach Stanów Zjednoczonych, a dzięki globalizacji rynku muzycznego szybko rozprzestrzeniła się również w Europie.
W roku 2012 narodził się UK Drill i zyskał ogromną popularność wśród młodzieży z dzielnic Londynu, należących do gangów ulicznych. Muzyka drill przemawia bowiem do młodych ludzi, którzy dorastają w ubogich dzielnicach. Stanowi ona formę ekspresji problemów społeczności, które w innych obszarach często pozostają bez głosu. Jednak zabójstwa w miastach Wielkiej Brytanii z użyciem noży i broni palnej skłoniły władze tego kraju do kryminalizacji tej muzyki i prób ograniczenia jej dostępu na platformach YouTube. W styczniu 2019 roku duet rapowy AM i Skengdo otrzymał nawet wyrok w zawieszeniu za naruszenie warunków tymczasowego zakazu dotyczącego działalności gangowej. Ich przewinienie polegało na wykonaniu konkretnej piosenki podczas koncertu w Londynie, którą policja uznała za potencjalnie prowokującą przemoc. Działania te odniosły odwrotny efekt, przyczyniając się do promocji drillu.
W Polsce drill zyskał popularność w okresie pandemii Covid-19. W roku 2020 raper Alberto wydał swój singiel „Dwutakt”, który uzyskał 44 miliony wyświetleń. Twórcami utożsamianymi z tą subkulturą w Polsce są Malik Montana, Young Igi, White Widow, Young Multi.
Czy w Polsce świat przestępczości zorganizowanej, zabójstw i ataków z użyciem noża ma bezpośrednie powiązania z tą subkulturą? Wydaje się, że nie. Pełne przeniesienie gatunku na naszą scenę byłoby trudne, zwłaszcza biorąc pod uwagę różnice pochodzenia. Warto pamiętać, że oryginalna wersja drill music, pochodząca z Chicago, uległa przekształceniom, dostosowując się do „lokalnych” realiów. W kontekście polskiego drillu można zauważyć, że pewne elementy nurtu mogą być łagodniejsze w porównaniu nawet do brytyjskiej sceny. Przyjęcie i adaptacja drillu w Polsce wykształciła więc jego „umiarkowaną” odmianę, odzwierciedlającą specyficzne cechy i doświadczenia lokalnej społeczności. Różnice kulturowe, społeczne i językowe mogą wpływać na ton i treść tekstów, sprawiając, że polski drill przyjmuje swój własny, unikalny charakter.
Charakterystyczną cechą subkultury powiązanej z muzyką drillu jest ubiór osób, które się z nią utożsamiają. Drillowcy często preferują ubrania od renomowanych marek, noszą drogie bluzy, koszulki, dresy, czapki i buty znanych producentów. Markowe logo i wzory są często widoczne na ubraniach. Cenionymi firmami są Trapstar, Gucci, Balenciaga, Louis Vuitton. Dresy i joggingi, zwłaszcza w kontrastujących kolorach, stanowią częsty element garderoby. Drillowcy noszą czapki, czapki z daszkiem lub zakrywając twarz bandany. Nieodzownym elementem drillowego „uotfitu” jest biżuteria, długie łańcuchy wysadzane szlachetnymi kamieniami oraz ekskluzywne zegarki. Styl ubioru ma epatować bogactwem i dawać wrażenie prestiżu.
Bibliografia:
The British Journal of Criminology, 60(4), pp. 994-1013. – Why Criminalizing Drill Music is Street Illiterate and Counterproductive. https://openaccess.city.ac.uk/id/eprint/23519/1/DigitalStreetCultureAcceptedVersion.pdf
Donya Lamrhari – Children Society UK – https://www.childrenssociety.org.uk/what-we-do/blogs/culture-of-drill-music#:~:text=Drill%20music%20is%20a%20type,grow%20up%20in%20deprived%20areas
Kamil Szufladowicz – Newonce.net – https://newonce.net/artykul/czy-polski-drill-ma-szanse-na-sukces-no-i-czy-w-ogole-istnieje-sprawdzilismy-to
Nauczanie XYZ – https://nauczanie.xyz/co-to-jest-drill/
Opracowanie: Bartosz Głowacki
’fantastycznie, świetnie, bardzo dobrze’
Wyraz wywodzi się z animowanego filmiku, w którym dziecko słysząc angielski wyraz „fantastic” (nawiązanie do napoju „Fanta”), odpowiada „cocacolastic”, nawiązując do nazwy napoju Coca-cola. Ten fragment stał się wiralem i podlegał wielu przeróbkom (zob. https://www.tiktok.com/discover/cocacolastic-bombastik). Jest to przykład zabawy słowotwórczej z wykorzystaniem pewnych, charakterystycznych dla slangu młodzieżowego przyrostków (tu: -stic), np. bombastic, plastic, fantastic itp. (zob. https://www.tiktok.com/@frecklethebekky/video/7208065780104056070). Często występuje w zabawnych dialogach.
Zob. https://www.youtube.com/watch?v=KRdc1TPWE1E
Więcej tu: https://knowyourmeme.com/memes/cocacolastic
Źródło: https://soundcloud.com/fatguyinaboat/cocacolastic.
Przykłady użycia:
(Zgłoszenie: 22.01.2024, oprac. Anita Jagun, Anna Wileczek)
'nie odgadnąć żadnej odpowiedzi (np. na teście), nie trafić w przeciwnika w grze komputerowej, mieć pecha’
Wyraz odnosi się do zachowania streamingującego gracza Artora (zob.https://www.twitch.tv/artoz) , który nie trafiał wielokrotnie w jednego przeciwnika.
Przykład użycia:
– Jak tam test? -Artoroza /Z/
-Ten to ma Artora! Zero trafień i ban/Z/
Zgłoszenie: 24.01.2024, oprac. Anita Jagun
układ taneczny, motyw w kulturze młodzieżowej, wiral na Tik Toku („ja tańczący italodisco”), który bezpośrednio wziął się z inspiracji muzycznym hitem lata 2023, czyli piosenką włoskiej grupy The Kolors „Italodisco”, nagranej w maju 2023 roku. Piosenka nawiązuje stylem do włoskiej elektronicznej muzyki dyskotekowej z lat 80. XX wieku. Termin marketingowy italo disco został wprowadzony w 1983 roku przez Bernharda Mikulskiego, założyciela wytwórni płytowej ZYX Music.
Przykład użycia:
1. – Mamo, zapisz mnie na boks. – Nie, zapiszę cię na taniec. – Ja, trenujący taniec [układ do piosenki The Kolors Italodisco] /z wypowiedzi nastolatka/;
2. Tylko prawdziwy przyjaciel ci wyśle, jak tańczy italodisco z garnkiem na głowie/ https://www.tiktok.com/@klaudiaczekalska/video/7299750521668177184?lang=pl-PL
3. Mama, gdy nie ma jej w domu: mój syn pewnie uczy się na jutrzejszy sprawdzian. Tymczasem ja: [prezentacja układu do piosenki „Italodisco)] https://www.tiktok.com/@_rozowa._.pantera_/video/7292872210966973729
4. Uczymy się italodisco i tańczymy w stajni na sianie na półkoloniach to jest plan /https://www.tiktok.com/@crazytriangle/video/7288736464488140065
Źródła:
The Kolors – Italodisco, https://www.youtube.com/watch?v=qqnABNRHMYM
Hasło: Italo disco, https://pl.wikipedia.org/wiki/Italo_disco
Italodisco – hit zespołu The Kolors podbija świat. Przy tym numerze każdy zatańczy!, https://www.eska.pl/news/italodisco-hit-zespolu-the-kolors-podbija-swiat-przy-tym-numerze-kazdy-zatanczy-aa-NN8C-Kjfw-xfi3.html
(Zgłoszenie: 06.12. 2023, oprac. Monika Bator)
’średni, średnio, pół na pół’
Pochodzi od ang. mid- ’średnio, w połowie; ’
Przykład użycia:
1. -Jak ci się podoba moja nowa bluza?
-Jest mid /Z/
(Zgłoszenie: 02.01.2024, oprac. Anita Jagun)
’płynne przejście do innego tematu rozmowy (zmiana tematu) lub subtelne cięcie w filmiku’
W kontekstach potocznych (slangowych) „smooth” odnosi się niekiedy do umiejętności komunikacyjnych (bycia „wygadanym”), realizujących się w postaci „gładkiej gadki” (smooth talk) lub dobrej „nawijki” (por. https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/slang/5961947-smooth.html#12974198).
Przykłady użycia:
1. Niezbyt smooth. Widać cięcie. I zanim ktoś napisze, to zrób lepsze / https://www.tiktok.com/@elonmusksanus/video/7078212215400140037
2. „Dzisiaj jestem smooth like a motherfucker/ Dzisiaj jestem smooth jak masło/ Poruszam się jak król przez miasto i zielone światło towarzyszy mi” / https://genius.com/Vito-bambino-dzisiaj-jestem-lyrics
(Zgłoszenie: 01.01.2024, oprac. Anita Jagun, Anna Wileczek)
Satyryczny filmik reklamowy zapowiadający serial pt.: „1670” wyprodukowany w 2023 r. i wyświetlany na platformie Netflix, nawiązujący do plebiscytu Młodzieżowe Słowa Roku wydawnictwa PWN. Głównym motywem są „obrady pod Młodzieżowe Słowo Baroku” odbywane w karczmie, podczas których właściciel połowy wsi – Jan Paweł Adamczewski w towarzystwie Andrzeja – drugiego właściciela oraz członków rodziny analizuje propozycje zgłaszanych słów, odpowiednio je interpretując, aby wybrać to najbardziej odpowiednie, „bo kto ma wiedzieć lepiej, co w trawie piszczy, jak nie rodzic”. Wśród propozycji znalazły się: „gigahop” 'to chłop idealny, rosły, wzbudzający podziw’; ikona 'chłop pracuje na polu i kona’; „potop” 'jak nas Szwedzi powybijali i ograbili’, „pańszczyzna” 'feminatyw dla pań; chłopki i chłopi po równo pracują w polu’; „cep” 'element nowych technologii; przedmiot do młócenia zboża’; piekło 'efekt spalenia na słońcu lub kara za odsłonięcie ciała’.
Wśród nawiązań do słownictwa młodzieżowego pojawia się także słowo „dzban” (MSR 2018) i aluzja do trendu popkultury młodzieżowej (por. słowa dialogu „-Mnie tam wystarczy, że jest Jan Paweł. -Dla mnie za mało żółty”) związany z memami, tzw. cenzopapa, krytykującymi nadmierny kult Jana Pawła II w Polsce. Ich elementem był żółty kolor charakterystyczny dla reprodukowanych wizerunków papieża.
Materiał dostępny pod linkiem: https://www.facebook.com/watch/?v=329544586502869
Opracowanie: Anna Wileczek
’wpaść w złość’, zob. odpalić się
Wariant zapisu – rejdżować / złapać rejdż(a).
Słowo zapożyczone z ang. rage – wściekłość’. Rage [warianty : rejdż]; por. https://obserwatorium-mlodziezy.ujk.edu.pl/mlodzianizmy/rejdzowac/’złość, zdenerwowanie furia, wściekłość]. W użyciu jest także adaptacja czasownikowa, tj. rage’ować [rejdżować] ’wściekać się’.
Przykłady użycia:
1. ZŁAPAŁEM RAGE W POINT`N’CLICK /https://www.youtube.com/watch?v=LWqghn_GQLk
2. Ostatnio mój tata złapał straszliwego rejdża na T-Mobile, które ruchnęło go na dwie stówy /https://snafu.evil.pl/2012/03/strefa-dyskomfortu/
3. Z WIDZEM O SKINA *nie mógł się rage’ować, https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=aUfCu-wwCTM
4. Rage’ować trzeba się uczyć od małego /https://epicplayz.pl/p/89770-rageowac-trzeba-sie-uczyc-od-malego
5. Młody, co tak rage’ujesz? Luz… /Z/.
(Zgłoszenie: 1012.2023; oprac. Anna Wileczek)
Sformułowania typu „mózg mi nie mózguje; nogi mi nie nogują; psychika mi nie psychikuje, logika nie logikuje, kolana nie kolanują, nogi nie nogują, życie nie życiuje, fabuła nie fabułuje” to tendencja językowa obecna w mediach społecznościowych od co najmniej roku. Tego typu krótkie zdania – komentarze złożone z rzeczownika i utworzonego od niego czasownika (w niepoprawnej formie) z dodaniem partykuły „nie” oznaczają, że wymienione elementy nie działają właściwie. Używa się tych sformułowań w kontekście (auto)ironicznym, czasem żartobliwym, ale mogą być też wyrazem co najmniej zmęczenia, zniechęcenia, a nawet bardziej zaawansowanego kryzysu psychicznego.
Przykłady użycia:
1. Moja fabuła już nie fabułuje i życie nie życiuje, bo przez tą pogodę nic mi się nie chce, oddajcie mi słoneczko i ciepełko/ https://twitter.com/zaurocza/status/1726937927605952760
2. Ja gdy psychika nie psychikuje, ale fabuła zafabułowała /https://www.tiktok.com/@totalny__random16/video/7299930545813802272
3. Kochani, psychika nie psychikuje/https://www.tiktok.com/@_nevhh_/video/7294548302777945376
4. Mój mózg nie mózguje”/ https://brainly.pl/zadanie/21895784
5. Dzisiaj humor nie humoruje, życie nie życiuje/ https://twitter.com/cpt_davidov/status/1724845554025333232
6. Panie i panowie psychika już nie psychikuje, a chęci do życia nie życiują/ https://www.tumblr.com/tagged/nie%20daje%20rady?sort=top
7. Nogi już nie nogują / https://www.tiktok.com/@thebestia97/video/7298293593469373729
(Zgłoszenie: 22.11.2023; oprac. Monika Bator)
’spontanicznie, dla nowych doświadczeń, bez celu, dla zabawy’.
Zwrot „robić coś dla fabuły” oznacza działanie, które nie ma konkretnego celu, ale służy urozmaiceniu życia. Jest to inicjowanie zdarzeń i aranżowanie sytuacji, które – jak w fabule serialu lub w książce – składają się na ciekawą historię.
Przykład użycia
1. Chciałam coś zrobić. Może się nie uda, ale idę w to, spróbuję, robię to dla fabuły /https://www.tiktok.com/@anikaleido/video/7278695825180462369
2. Oglądam świnkę Pepe dla fabuły / https://memy.jeja.pl/293451,dla-fabuly.html
3. „To wszystko dla fabuły” (Oliwier Gigon, Dla fabuły) /https://muzyk.net/oliver-gigon-zaprezentowal-utwor-dla-fabuly/
4.Gram w Tekkena dla fabuły /https://twitter.com/PlayStationPL/status/1724052257660862668
5. Oczywiście, że dla fabuły /https://dziwneobrazki.pl/img/23544/oczywiscie-ze-dla-fabuly/
6. No ale w końcu ktoś musi zginąć dla fabuły /https://www.youtube.com/watch?v=I5I3SKXUW60
(Zgłoszenie: 20.11.2023, oprac. Anna Wileczek)
’bez przygotowania, z wykorzystaniem logicznego myślenie i wiedzy zdroworozsądkowej’
Zrobić coś na logikę oznacza wykonanie czynności bez uprzedniego przygotowania, ale za pomocą logicznego wnioskowania; wykorzystanie wiedzy zdroworozsądkowej do rozwiązania jakiegoś problemu.
Przykład użycia
1. POV: na logikę: Stary nie bój się, dawaj na logikę /https://www.tiktok.com/@bvrtuss/video/7283587524025437472?q=na%20logik%C4%99&t=1701271373732
2. Uwielbiam pisać sprawdziany z lektur na logikę /https://www.tiktok.com/@bvrtuss/video/7283587524025437472?q=na%20logik%C4%99&t=1701271373732
3.Wyrównanie-weźmy to na logikę.Po co tyle nerwów? /https://forum.tibia.pl/showthread.php?t=134215&page=4
4. Ej, dawaj! Na logikę! / https://www.tiktok.com/@zuziaarbuzia7/video/7282790454242987297?q=na%20logik%C4%99&t=1701271373732
5. Nie, no to jest łatwe. Dawaj na logikę! https://www.tiktok.com/@samo_sia/video/7282852180883787041?q=na%20logik%C4%99&t=1701271373732/Z/
(Zgłoszenie, 10.10.2023, oprac. Anita Jagun, Anna Wileczek)
to określenie osoby, która słucha muzyki drill (gangsterska odmiana rapu) i/lub ubiera się w stylu drill. Gatunek ten powstał w Chicago w latach 2010-2012 i jest charakterystyczny ze względu na ciężką, mroczną muzykę oraz teksty opowiadające o przemocy i życiu na ulicy. Do drillowych polskich artystów młodzież zalicza m.in. Rusina, Alberto i Malika Montanę.
W Polsce termin “drillowiec” zaczął być używany w kontekście mody i stylu życia, a nie tylko muzyki. Oddaje w pewien luz w zachowaniu i ubiorze, częściej jednak odnosi się do bogatych nastolatków, którym rodzice kupują bardzo drogie ubrania znanych marek lub szerzej – jest pejoratywnym określeniem łączenia patologii, gangsterki i drogiej garderoby. Coraz częściej staje się także określeniem osób, które ubierając się w ubrania znanych marek typu: Nike Tech Fleece, próbują w ten sposób się dowartościować.
Por. cyt. „Styl ubioru na drillowca to więc styl streetwear’owy, w którym królują bluzy, dresy, buty w typie sneakersów, torebki nerki, za nisko opuszczone jeansy czy kontrowersyjne gangsta dodatki jak kominiarka, czy bluza zapinana tak, by ukazywała tylko oczy. Wśród marek przewija się Trapstar, Louis Vuitton czy Gucci. „Itemami*” szczególnie ważnymi są buty, zegarek, okulary czy pasek i na nie warto wydać najwięcej z pensji rodziców” (https://natemat.pl/498263,drillowcy-co-to-znaczy-subkultura-hiphopowa-dla-dzieci-bogatych-rodzicow)
*Itemy -’rzeczy’
Przykłady użycia:
(Oprac. 14.11.2023, autor: Bartosz Głowacki, Anna Wileczek)
’zwrot do dobrego kolegi, znajomego, przyjaciela’
Pochodzi od słowa brat – 'ziomek, przyjaciel’. Występuje obok takich form jak bro (skrót od ang. brother) ’brachol, braciak, kumpel’, broski (homonim do nazwiska rapera Broskiego) czy bruh /czyt: brə/, choć ten ostatni przykład służy także do bardziej wyrazistego zaznaczania w wypowiedzi jakiegoś stanu emocjonalnego nadawcy. Jest odgłosem przypominającym westchnienie oddaje różne emocje (w zależności od tematu rozmowy): niezadowolenie, rozczarowanie, frustrację.
(Zgłoszenie: 13.11.2023, oprac. Anna Wileczek)
1. Co tam, bratku? Meczyka? /Z/
2. Jak tam leci, bro?/ Z/
3.Brązowy t-shirt dla chłopaka BRUH / https://reporteryoung.pl/koszulki-chlopiece/12498-85704-brazowy-t-shirt-dla-chlopaka-bruh.html.
’bardzo, dużo, najmocniej, najlepiej, ale także robić coś do końca czy też intensywnie pracować’ Synonim wyrażenia w opór ’oraz do oporu.Współczesną popularność zawdzięcza powiedzeniu stosowanemu przez rolników, którzy intensyfikują swoją pracę w polu w niektórych porach roku: oporowo, całodobowo.
Przykłady użycia:
(Zgłoszenie: 10.10.2023, oprac. Anna Wileczek)
’poniżająca riposta odpowiadająca znaczeniom: ucisz się, odczep się, zniknij, ogarnij się’
Akronim od ang. kill yourself ’ 'zabij się’. Stosowane pierwotnie w czatach gier wideo, szczególnie w League of Legends czy Volorant. Tłumaczony też nieco przewrotnie jako keep yourself safe ’uważaj na siebie’. Należy do nowszych „stoperów” kontaktu znanych z języka potocznego w stylu: „Idź, się utop”, co jest ekspresywną prośbą nie o zakończenie życia, ale zaniechanie jakiego działania. Musi być rozumiane w kontaktach semantyki pragmatycznej, jako element „walki na słowa”, nie zaś literalnie (dosłownie). Od tego skrótowca został utworzony czasownik kysnąć, szczególnie często używany w formie rozkaźnika: kysnij się!
Przykłady użycia
1. Jak wiadomo – na niższych dywizjach i lvlach ludzie niemiłosiernie wyzywają innych np. ,,kys” (…) Z tego co wiem samo użycie skrótu „kys” powoduje szybką blokadę konta /https://www.bananki.pl/gry/league-of-legends-45/poradnik-dobrego-zachowania-33102#google_vignette.
2. Kto wtedy, według zasad moralnych jest gorszy? Osoba która powiedziała ci KYS czy osoba która zamordowała z zimną krwią drugiego człowieka? /https://memy.jeja.pl/276922,to-sie-nazywa-solidarnosc-mamo.html.
3. KYS. Polskie psychiatry be like. [komentarz pod filmikiem]:szkoda mi troche tej osoby co pomyslala ze to znaczy keep yourself safe lmao / https://www.tiktok.com/@_s7san_/video/7271218501619158305?q=kys&t=1699514222118
4.+rep aimstar ( lubi kysać bona ) /https://steamcommunity.com/profiles/[U:1:1520448057]
5. … jakby Tik Tok kysnij się ok? /https://www.tiktok.com/@xvstanskz/video/7295109244418936096?q=ky%C5%9Bnij%20&t=1699512904177.
6. –Chcę wrócić do mojego byłego [który był toksyczny]. – Jezu, kys, ogarnij się! /Z/
(Zgłoszenie: 02.11.2023, oprac: Anna Wileczek)
’na serio, naprawdę, zgadza się.
Skrót od angielskiego wyrażenia for real. Używane w sytuacjach, gdy ktoś potwierdza wypowiedź przedmówcy lub się z nim zgadza. Synonim slangowego rel.
Przykłady użycia:
1. -Jak jak nie lubię matmy; -FR /Z/
2. – Co to znaczy fr? -Rel tylko po angielsku /https://zapytaj.onet.pl/Category/001,005/2,32876370,Co_to_znaczy_fr.html
(Zgłoszenie: 10.10.2023, oprac Anita Jagun)
Polski
English