valid

z ang. valid ‘ważny, uzasadniony, prawomocny’
‘zasadny, sensowny, logiczny, możliwy do przyjęcia; taki, któremu można przyznać rację’, także: ‘uznaję ten argument, powód, emocję itp. za zasadne’.

Początkowo używano słowa valid w internetowych rozmowach (np. na czatach, w mediach społecznościowych) w odniesieniu do argumentu, powodu, odpowiedzi, emocji, decyzji albo wyboru, uznanych za uzasadnione, logiczne czy akceptowalne przez mówiącego. Z czasem zyskało popularność wśród młodszych użytkowników języka, którzy stosują je w codziennych rozmowach, nie tylko w sieci, lecz także na co dzień.

Słowa zaczęto też używać jako reakcji na wypowiedź, argument, powód, emocję albo wybór w znaczeniu ‘to ma sens’, ‘to jest uzasadnione’, ’uznaję to za ważne / prawomocne w tej sytuacji, więc się z tym zgadzam albo przynajmniej przyznaję temu rację’.

Bywa też stosowane ironicznie, gdy mówca waha się co do słuszności czyjegoś wyjaśnienia, a jednocześnie chce przerwać dyskusję sformułowaniem w rodzaju w porządku. Ponadto słowo często nie oznacza pełnej zgody z całą wypowiedzią rozmówcy, tylko przyjęcie jednego punktu/argumentu jako słusznego. Toteż przeważnie występuje w połączeniach a: to jest valid, brzmi valid, valid point, valid argument, valid odpowiedź, valid powód, valid opcja.

Bliskimi odpowiednikami słowa valid są następujące wyrazy i wyrażenia: słuszna uwaga, to ma sens, racja, zgadzam się, przyjmuję, uzasadnione, fair point.

Przykłady użycia

1. Spoko, to jest valid point. Dzięki za twój punkt widzenia. /https://wykop.pl/wpis/84870933/epstein-o-co-chodzi-ze-jest-taki-mlyn-wokol-tego-t/ (komentarz użytkownika boisjrogsekowoigj22090jm)

2. Akurat to jest valid point. /https://www.reddit.com/r/ShitKonfaSays/comments/1s9mv1n/kara_%C5%9Bmierci_twarde_prawo_wi%C4%99zienie_to_nie_wczasy/
(komentarz użytkownika 1116574)

3. To jest valid argument ale nadal uważam że pracowniczy powinni mieć zapewnione szkolenie […] (komentarz użytkownika 2137paoiez2137) /https://www.reddit.com/r/Polska/comments/1e26bif/comment/lczg1s0/

4. To jest valid odpowiedź, ale absolutnie nie da się nic z tym zrobić /https://www.reddit.com/r/Polska/comments/17mq8h6/comment/k7mkgqv/ (komentarz użytkownika Ansambel)

5. To, że nie krzywdzę innych ludzi swoim istnieniem ma znaczenie. To jest valid. Ty też jesteś ❤️(komentarz użytkownika OmgIbrokesmthagain) /https://www.reddit.com/r/Antyklerykalizm/comments/13xcoze/comment/jmlb869/

6. A może ta diagnoza serio nie jest valid, skoro widzę to ja teraz, od gimnazjum, a moi bliscy mają srogie WTF, kiedy myślą o mnie jako dziecku /Z/ [Z konwersacji w grupie na FB Dziewczyny w spektrum autyzmu]

7. Nie mogę iść na imprezę, bo muszę upiec ciasto dla gości. Valid /Z/

8. Nie idę z wami, bo źle się czuję. To brzmi valid, wracaj do zdrowia /Z/.

(Zgłoszenie: 28.01.2025; oprac. Aneta Korycińska – „Baba od polskiego”, uzup. Joanna Senderska)