Młodzieżowe Słowo Roku 2026_TOP 12

Lista finałowa 11 plebiscytu Młodzieżowe Słowo Roku 2026

1. aura / aura farming – ‘charyzma, styl i zdolność wywierania pozytywnego wrażenia na innych, żartobliwie ujmowane jako zasób punktów, które można zdobywać lub tracić; aura farming (farmienie aury) – celowe budowanie lub wzmacnianie tego efektu przez efektowne, pozornie niewymuszone gesty, zachowania i stylizacje’. Wyrażenie aura farming bywa również ironicznym komentarzem do przesadnego zabiegania o podziw. Angielski człon farming nawiązuje do języka gier, w którym oznacza gromadzenie zasobów lub punktów przez wykonywanie określonych czynności.
2. bro – ‘potoczne, poufałe określenie kolegi lub przyjaciela, także zwrot do takiej osoby; odpowiednik słów „stary”, „ziomek”, „kumpel”. Pochodzi od ang. bro, skróconej postaci słowa brother ‘brat’.
3. brokuł – ‘fryzura chłopięca lub męska z krótko przystrzyżonymi bokami i bujnymi, kręconymi lub falowanymi włosami na górze, przypominająca różyczkę brokułu; także żartobliwe określenie noszącego ją nastolatka’. Z określeniem osoby bywa łączony stereotyp nastolatka korzystającego z hulajnogi elektrycznej, noszącego markowe ubrania i chodzącego na siłownię
4. kukiriniarz – ‘potoczne, niekiedy żartobliwe określenie użytkownika lub miłośnika hulajnóg elektrycznych, zwłaszcza marki KuKirin. W użyciu prześmiewczym lub krytycznym odnosi się do młodego użytkownika, któremu przypisuje się brawurową jazdę, skłonność do popisów i stwarzanie zagrożenia dla innych uczestników ruchu’.
5. larp / larpować – ‘udawanie kogoś, kim się nie jest, kreowanie się na znawcę lub specjalistę w dziedzinie, w której nie ma się odpowiedniej wiedzy lub kompetencji; odgrywanie takiej roli na pokaz’. Określenie nawiązuje do angielskiego skrótowca LARP (live action role-playing ‘odgrywanie ról na żywo’), oznaczającego grę fabularną, której uczestnicy wcielają się w fikcyjne postacie. W znaczeniu slangowym odgrywanie roli odnosi się jednak do pozorowania kompetencji, cech lub statusu, pozerstwa lub lansowania się.
6. son – ‘żartobliwa lub ironiczna reakcja na coś absurdalnego, żenującego lub zaskakującego, wyrażająca niedowierzanie, rozbawienie, zażenowanie albo rozczarowanie’. Od ang. son ‘syn’, używanego także jako poufały zwrot do rozmówcy. W obiegu memicznym może funkcjonować jako samodzielna reakcja. Występuje również w zapisie SON i w połączeniu z emoji, zwłaszcza przedstawiającymi płaczącą twarz, zwiędłą różę oraz złamane serce, które zależnie od kontekstu podkreślają rozbawienie, ironię, zażenowanie lub rozczarowanie.
7. peak – ‘znakomity, najwyższej jakości, najlepszy w swojej kategorii; także szczytowa forma lub najwyższy stopień nasilenia jakiejś cechy bądź zjawiska’. Od ang. peak ‘szczyt, najwyższy poziom’. Wyrażenie być w peaku oznacza ‘być w szczytowej formie’. Słowo może też odnosić się do zjawisk ocenianych negatywnie, np. peak głupoty ‘szczyt głupoty’.
8. płakał – ‘prześmiewczy komentarz o kimś, kto został zawstydzony, pokonany lub pozbawiony pewności siebie’. Memiczny cytat z wypowiedzi Doroty Wellman w podcaście Imponderabilia. Dziennikarka opowiadała o spotkaniu z internetowym hejterem, który – według jej relacji – podczas bezpośredniej konfrontacji płakał i przepraszał za obraźliwe wpisy.
9. slop – ‘treści, zwłaszcza cyfrowe, oceniane jako bezwartościowe lub wtórne, często produkowane masowo, zwłaszcza za pomocą generatywnej sztucznej inteligencji (wówczas: AI slop); szerzej – schematyczne, mało ambitne wytwory kultury, np. gry, filmy czy książki, obliczone na łatwą konsumpcję’. Wyraz pochodzi od ang. slop ‘pomyje, breja’.
10. spływka – ‘żartobliwa lub lekceważąca formuła odprawiania rozmówcy, wyrażająca żądanie odejścia lub zakończenia rozmowy’; odpowiednik „spływaj”, „spadaj”.
11. tuff – ‘atrakcyjny, modny, efektowny, budzący uznanie’. Slangowy wariant ang. tough ‘twardy, mocny’. Odnosi się zwłaszcza do ubrań, dodatków i stylizacji, ale także do osób, muzyki i innych rzeczy, które robią wrażenie. Bywa używany ironicznie. W polskim obiegu występuje m.in. wymowa „tuf”.
12. unc – ‘żartobliwe lub lekceważące określenie osoby, zwykle mężczyzny, postrzeganej jako starsza, staroświecka lub nieznająca aktualnych trendów’. Od ang. unc, skróconej postaci słowa uncle ‘wujek’. Określenie nie wyznacza stałej granicy wieku – z perspektywy nastolatków może odnosić się także do młodego dorosłego, np. osoby po trzydziestce. W tym użyciu jest zbliżone do słów „wapniak” i „boomer”. Wyrażenie unc behavior oznacza zachowanie kojarzone ze starszym pokoleniem’

(4.11.2026, oprac. Anna Wileczek, Bartek Chaciński, Jacek Pyżalski, Jakub Kostecki)