grubo

‘bardzo, mocno, dużo, intensywnie’

Za pomocą tego przysłówka jest wyrażana przede wszystkim intensywność oceny czegoś – jakiejś sytuacji, zdarzenia itd. Ocena prezentowana w ten sposób może być albo pozytywna, albo negatywna. W zależności od kontekstu i/lub konsytuacji wyraz ten obejmuje bardziej złożone aspekty znaczenia ewaluatywnego (np. (bardzo) interesujący, (niezwykle) udana, (bardzo) brudno itd.). Jest to zatem leksem wielowartościowy.

Podobne znaczenie omawianego przysłówka odnajdujemy na stronie Slang.pl – czytamy tu, że grubo to inaczej ‘mocno, hardkorowo’ i że można tak „powiedzieć o imprezie, na której działo się wiele ciekawych rzeczy. Grubo można również powiedzieć o sytuacji zaskakującej o poważnych konsekwencjach”. (https://slang.pl/grubo/; dostęp: 30.10.2025)

Przykłady użycia:

1. [rozmowa uczniów] – Matka pobiła się wczoraj z ojcem. Sąsiad chciał wzywać psy. – O, kurwa! Grubo! (zasłyszane)
2. [poranek po imprezie; nastolatek wchodzi do pokoju, w którym odbywało się spotkanie, panuje w nim okropny bałagan, wszędzie są puszki i butelki po alkoholu, opakowania po przekąskach, dywan jest poplamiony, na podłodze leży połamane krzesło, obok niego potłuczona doniczka z kwiatkiem] – Grubo…  (zasłyszenie)[koleżanki rozmawiają o alkoholu przeznaczonym na zbliżającą się imprezę] – Kupiłyśmy pół bagażnika piwa, a Kaśka mówiła, że brat załatwił jej dwie skrzynki wódki.– Będzie grubo! (zasłyszane)
3. Abo grubo albo wcale /(…) Włóż serducha całego x3/Albo nie rób tego (…)/ Chodzi o ducha/ Robić to z serducha //  Weź mi nie piarbol, tylko bierz się do roboty/ Ma być grubo lub wcale, więcej wiary, ochoty/ Bądź w tym prawdziwy (…) (https://www.zenek33.pl/grubo-teksty.html, dostęp: 7.11.2025)
4. NO GRUBO 🤯 | Cyberpunk 2077 PL [#8] ((https://www.youtube.com/watch?v=gZZPjz2vJWQ; dostęp: 30.10.2025)
5. No grubo jest. Bissouma się raczej nie ostanie. (https://x.com/michalokonski/status/1955286626235494528; dostęp: 30.10.2025)
6. NO TO BĘDZIE GRUBO!!! (https://www.youtube.com/shorts/ZnzVgQUeCFw; dostęp: 30.10.2025)
7. No jest grubo. Na rondzie De Gaulle’a stoi palma i woła o słońce i deszcz. (https://www.instagram.com/p/CGz7I9VH73_/; dostęp: 30.10.2025)
8. No grubo weszło 😘 (https://www.facebook.com/watch/?v=24452311897707881; dostęp: 30.10.2025)

(Zgłoszenie: 7.11.2025, oprac. Agnieszka Rosińska)