valid

’wyraz zgody, synonim OK, dobre wytłumaczenie’

Valid to slangowe stwierdzenie oznaczające „dobry pretekst” albo „OK”. Słowo pochodzi z języka angielskiego i w sensie dosłownym odnosi się do czegoś ważnego, uzasadnionego, prawomocnego. W polskim slangu internetowym przyjęło się jako wyrażenie akceptacji czyjegoś wyjaśnienia.
Początkowo używano „valid” w internetowych rozmowach (np. na czatach, w mediach społecznościowych), aby podkreślić, że czyjś argument lub powód jest logiczny i akceptowalny. Z czasem zyskało popularność wśród młodszych użytkowników języka, którzy stosują je w codziennych rozmowach, nie tylko w sieci, lecz także na co dzień. Bywa też stosowane ironicznie, gdy mówca waha się co do słuszności czyjegoś wyjaśnienia, a jednocześnie chce przerwać dyskusję sformułowaniem w rodzaju „w porządku”.

Przykłady użycia:

1. A może ta diagnoza serio nie jest valid, skoro widzę to ja teraz, od gimnazjum, a moi bliscy mają srogie WTF, kiedy myślą o mnie jako dziecku /Z/ [Z konwersacji w grupie na FB Dziewczyny w spektrum autyzmu]

2. Nie mogę iść na imprezę, bo muszę upiec ciasto dla gości. Valid /Z/

3. Nie idę z wami, bo źle się czuję. To brzmi valid, wracaj do zdrowia /Z/.

(Zgłoszenie: 28.01.2025; oprac. Aneta Korycińska – „Baba od polskiego”)