mordini/ morda/ mordeczka

kumpel, znajomy, kolega, przyjaciel, brat. Wyraz występuje zwykle w bezpośrednim zwrocie do osoby, z którą jest się w bliskiej relacji. Używany jest zarówno w stosunku do młodych mężczyzn, jak i kobiet. Jest wyrazem sympatii, przyjaźni i zażyłości (zob. https://zapytaj.onet.pl/Category/002,016/2,29226112,Co_oznacza_jezeli_ktos_mowi_do_kogos_mordo039039_przyjazn.html).  Jego pochodzenie należy zapewne wiązać z popularnym zwrotem  ze spotu wyborczego Prawa i Sprawiedliwości z 2007 r. i frazą: „Mordo ty moja!” .  Słowa te były uznawane za przywitanie lub toast ludzi z tzw. „układu”. Co ciekawe, pierwszy użył ich satyryk Janusz Rewiński. Zostały spopularyzowane przez zespół Grupa Operacyjna, który  w piosence i teledysku, pt „Mordo Ty moja” komentował  ówczesną  sytuację polityczną w Polsce. Hasło szybko zadomowiło się w mowie potocznej.

Wyraz „mordini” zawiera w swej strukturze słowotwórczej kojarzący się z językiem włoskim formant nazwiskowy -ini w funkcji zdrabniającej.

Przykłady użycia

1. KRASZ MÓJ MORDINI NO ILEŻ MOŻNA CZEKAĆ https://twitter.com/strangergirl999/status/1494048285451079680

2. Mój stary aka kierowca rajdowy, seba władca orlenu i ich mordini mechanik maruś czaruś powinni zawiązać własną drużynę pierścienia https://twitter.com/justtheuser/status/1169991314286551042

3. Sorry, mordini, nie dam rady. /Z/

(Zgłoszenie: 22.08.2022, oprac. Anna Wileczek)