fitować

pasować, odpowiadać. Słowo jest kalką z j. angielskiego – fit 'pasować, dostosować, przystawać ’. Kojarzy się także z wyrazem (out)fit 'strój, ubranie’. Z tej racji pojawia się często w wypowiedziach o dodatkach, o ubraniu, ale może też oznaczać zgodę, aprobatę lub potwierdzenie.

Przykłady użyć

1. Fituje mi trochę tekst tego do hell #pizgaczhell #PizgaczArmy/ I’ll never forget if you turn your back on me now/And walk out, I will never let you live it down https://twitter.com/Oliwia88590280/status/1543736773104353280 08.07.2022

2. Fituje! dzisiaj z rowerem 🚲. Straszna hipsteriada (jezu, ale archaizm) https://twitter.com/mrowinski_pawel/status/1545009108025282561 08.07.2022

3. -Fituje mi ten dres? – Mega! /z/

4. Fitujemy do siebie/ https://www.tiktok.com/@nikolasprzygoda/video/7343381632885247265

(Zgłoszenie 08.07.2022, akt. 22.05.2024, oprac. Anna Wileczek)