azbest

1. ‘absurd, coś, co jest niedorzeczne; nierealna sytuacja, humorystyczne zdarzenie’
2. ‘sytuacja, w której coś traci swój pierwotny stan lub ktoś traci twarz, nie jest w stanie dowieść swoich racji’

Słowo występuje także w związku frazeologicznym: wylać na kogoś azbest ‘zrobienie komuś czegoś dla żartu lub złośliwie’ lub zalać azbestem 'zniszczyć’.

W slangu młodzieżowym funkcjonuje jako neosemantyzm i zapożyczenie wewnętrzne z języka ogólnego, w którym azbest oznacza «minerał o budowie włóknistej, odporny na działanie wysokiej temperatury i na ścieranie» (SJP PWN). Materiał ten wykazuje jednak właściwości rakotwórcze, a slangowe słowo rak kojarzone jest nie tyle z chorobą, co z negatywnością, absurdem i żenadą. Być może to przyczyniło się do spopularyzowania wyrazu i nadania mu nowego znaczenia.

Motyw doczekał się wielu trawestacji i przeróbek, stając się wiralem oznaczonym jako #azbest.   Szczególnie chętnie był wykorzystywany dialog z filmu” Iniemamocni:

Matka: -Maks coś przeskrobał?

Nauczyciel: -Pani syn, siedząc w ostatniej ławce, wylał na mnie azbest!

Chłopiec: -Wcale nie.

Nauczyciel: – Słuchaj, gnoju, wiem, że to ty, bo tylko ty wylewasz azbest / https://www.youtube.com/shorts/3pJe6w_-ySw

Rozmowa stała się wiralem, w Sieci można znaleźć wiele nagrań nawiązujących do sceny z filmu Iniemamocni, np.: klipy z filtrami: Azbest #shorts/ https://www.youtube.com/watch?v=iHU9Ljcxuco; https://www.youtube.com/watch?v=NK4TQeasTwk

Przykłady użycia:

1. Jesteśmy dumni z naszego Agenta Maksa P. za jego dotychczasowe osiągnięcia w sprawię sądów ostatecznych i wysyłamy nasze głębokie kondolencje do jego i jego rodziny za dostanie wpierdolu od dziada z matmy. Chwała Azbesto! / https://www.youtube.com/watch?v=cgSk7-MuSls

2. Smutne jest to, że azbest z inside joke’a stał się czymś normickim oraz nieśmiesznym /https://www.youtube.com/watch?v=cgSk7-MuSls

3. Myślałam, że powie: Pani syn wylał na mnie azbest / https://www.tiktok.com/@kochamplacki11002/video/7417094674843700502

4. Nie marnuj azbestu /https://www.youtube.com/watch?v=cgSk7-MuSls.

5. TEN MAŁY GNÓJ WYLAŁ NA MNIE AZBEST!!!!!#AZBEST #azbest/ https://www.tiktok.com/@uchiha._.sasu

6. BOXDEL WYLAŁ AZBEST NA WARDĘGĘ! (…) Ty, młoda, ty słyszałaś, że Boxdel na Wardęgę wylał azbest? (…) Bo nie pozwolił mu być jego sigmą! (…)/ https://www.youtube.com/watch?v=zwaRt_IM0wk

7. Ojaaaa ja bym to wszystko rozjebała wylała azbest i wybudowała na tym parking oraz kasyno/ https://x.com/mazvrek/status/1839344932613767339

8. Chyba wylewają azbest/ https://www.tiktok.com/@glw.edit/video/7417823430243847446.

9. Wylewasz azbest? Słuchaj, dziecko, wiem, że wylewasz azbest /https://www.youtube.com/shorts/CCviJR1P0fE.

(Zgłoszenie: 24.09.2024, oprac. Agnieszka Rosińska-Mamej, uzup. Anna Wileczek)