NMG

’nie mogę’

NMG to skrótowiec wykorzystujący spółgłoski występujące w zdaniu „nie mogę” (zob. też wgl).

Używany zazwyczaj w komunikacji SMS i internetowej, a więc związany z chęcią ograniczenia wysiłku przy pisaniu i szybkością przekazu,  pozwala skrócić cały zapis i  szybciej przekazać wiadomość drugiej osobie (np. – wychodzisz dziś do knajpy? – nmg; Za: https://www.korektortekstu.pl/definicja/nmg)

Akronim pojawił się w slangu przed 2016 r., bo w tym roku jest notowany w  Słowniku współczesnej gwary uczniowskiej, red. Monika Kresa, Warszawa 2016 https://depot.ceon.pl/bitstream/handle/123456789/13308/slownik_gwary.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Warto pamiętać, że NMG zobaczymy także (zapewne przypadkowo) w nazwie marki NMG jeans (dostępnej np. w Micolet – sklepie internetowym z odzieżą używaną damską).

Przykłady użycia:

1. Napisalam do niej czy przyjdziesz na urodziny a ona odpisała o zapomialam nmg / https://zapytaj.onet.pl/Category/027,010/2,29146066,Co_oznacza_nmg_.html

2. -Nie idziesz do tego ziomka? -Nmg/ Z/

Zgłoszenie: 10.10.2023, oprac. Marzena Marczewska