smash czy pass

The expression smash or pass originates from a game in which participants vote on who – shown in a photo or video, usually a celebrity or someone unknown to the participants – they find attractive and who they do not, literally: who they would like to have sex with and who they would ‘give up’ (2010). The expression has made its way into colloquial language and is used when judging someone’s appearance. Smash – pretty, I like it, I’m interested. Pass – I’m not interested, I don’t like it.

The expression smash tag also refers to the game Super Smash Bros. Ultimate, in which players earn smash tags, or special badges for certain achievements.

Example of usage

1. Peter from 2b: smash or pass?
   – Definitely smash!  /H/
2. We need to ask ourselves one basic question. Furrys? Smash or pass? Obviously Smash / https://www.youtube.com/watch?v=ucMZ5kFxguc
3. Oh, he’s so smash /H/.