bez lipy
Dodano: 31 October 2024 przez OJiKM[Eng. without a flop]
A modulant denoting the speaker’s emotional attitude toward a given content. It means that (1) someone is sincere with us, tells the truth, lends credibility to his statement (cf. synonyms: for real), or specifies (2) a favorable situation, a good turn of events (cf. synonyms: no scorch, no shame).
Examples of usage:
(1) – And how did your license exam go?
– Bez lipy [Without a flop], I passed on the first try! /h/
- – Never again!
-But it worked out, bez lipy [no scorch]! /h/
Ilość słów: 89