English
Polski
Jak tam chłopie?
Dodano: 3 October 2024 przez Anita Jagun[Eng. How is it going, man?]
A greeting popularized in videos by the streamer Skrzypas, who starts his videos with the words: ‘Jak tam chłopie? Wstałeś już? To za robotę się weź ‘ [Eng. ‘How’s it going, man? Have you gotten up yet? Then get to work’] (see https://www.youtube.com/watch?v=IUFzD3A_Zkk)
It also functions as a synonym for phrases like ‘How’s it going?’ or ‘What’s up?’.
Examples of use:
[own translation]
1. Jak tam chłopie? (…) How’s work? https://www.tiktok.com/@skrzypasskrzypas/video/7128811116263705862?is_from_webapp=v1&item_id=7128811116263705862
Ilość słów: 100
